Переклад тексту пісні Space - MIRA

Space (оригінал)

Feels like nothing has changed
Maybe just rearranged
Tomorrow will be different
New day new commitment
Love is all I ever want for you
Love is all I ever wanted too
Too much anger is the passion over
Sorry just won’t cut it anymore
So I’m drinking again
Lie awake not sleeping
Constantly reliving
Questioning regretting
Love is all I ever want for you
Love is all I ever wanted too
Too much anger is the passion over
Sorry just won’t cut it anymore
Say I didn’t mean to hurt you I just wasn’t thinking
Caught up in my world and now it’s gone it’s gone it’s gone
Facing all my past I want to say I am okay now
Can’t hold on so tight I want to say I am okay now
When will I be fine at all
So this must be the first day I’ve started
Will this feeling ever go away from me
Try to push myself each day to care
Will this feeling ever go away
Too much anger is the passion over
Sorry just won’t cut it anymore
Now I’m faced with myself and my feelings
Can’t blame anybody else

Space (переклад)

Таке відчуття, що нічого не змінилося
Можливо, просто переставили
Завтра буде іншим
Новий день - нове зобов'язання
Кохання - це все, чого я хочу для тебе
Любов — це все, чого я теж колись хотів
Занадто багато гніву – це пристрасть
Вибачте, більше не збираюся
Тому я знову п'ю
Лежати без сну, не спати
Постійно переживати
Розпитуючи жаль
Кохання - це все, чого я хочу для тебе
Любов — це все, чого я теж колись хотів
Занадто багато гніву – це пристрасть
Вибачте, більше не збираюся
Скажи, що я не хотів заподіяти тобі боляче, я просто не думав
Потрапив у мій світ, і тепер його немає, його немає, його немає
Зіткнувшись із усім своїм минулим, я хочу сказати, що зараз у мене все гаразд
Не можу триматися так міцно, я хочу сказати, що зараз у мене все гаразд
Коли я загалом буду добре
Отже, це, мабуть, перший день, коли я почав
Чи це почуття коли-небудь піде від мене?
Намагайтеся щодня дбати про себе
Чи зникне це відчуття колись
Занадто багато гніву – це пристрасть
Вибачте, більше не збираюся
Тепер я зіткнувся з собою та своїми почуттями
Не можна звинувачувати нікого іншого