Переклад тексту пісні Forgotten Fields - Minushuman

Forgotten Fields (оригінал)

I can see clearly now
can see the world falling apart
I can see clearly now
the consequences of my actions
I can see clearly now
the realities of my time
I can face clearly now
the devastation of the world
Looking at the dying sons
of your glorious past
fighting for freedom
shot to the head
gathered to beat the lord
gathered to destroy
gathered to take control
a new time has come
The more I see the world, the more I bleed
the more I see the world, the more I fear
see what we’ve done to the earth
see what we’ve done to the ground
see what we’ve done to the lands
see the forgotten fields
Don’t look at me as if you don’t know
look at me in the eyes and tell me I’m a liar
look at the revolution of your glorious people
standing for freedom, dying for peace
gathered to beat the lord
gathered to destroy
gathered to take control
a new time has come
Pay the tribute to the people

(переклад)

Тепер я бачу чітко
можна побачити, як світ розвалюється
Тепер я бачу чітко
наслідки моїх дій
Тепер я бачу чітко
реалії мого часу
Тепер я можу чітко дивитися
спустошення світу
Дивлячись на вмираючих синів
твого славного минулого
боротьба за свободу
постріл у голову
зібралися, щоб побити лорда
зібрано для знищення
зібралися, щоб взяти під контроль
настав новий час
Чим більше я бачу світ, тим більше я кровоточу
чим більше я бачу світ, тим більше я боюся
подивіться, що ми зробили із землею
подивіться, що ми зробили із землею
подивіться, що ми зробили із землями
побачити забуті поля
Не дивіться на мене, ніби не знаєте
подивись мені в очі і скажи, що я брехун
подивіться на революцію вашого славного народу
стояти за свободу, вмирати за мир
зібралися, щоб побити лорда
зібрано для знищення
зібралися, щоб взяти під контроль
настав новий час
Віддайте належне людям