Переклад тексту пісні Time Is Distance - Mint Julep

Time Is Distance (оригінал)

Though I know it’s time to go
I wont meet you in the car
So drive fast and go far
Collect the constellations
You say not to let you go
But I know that what you need
Isn’t the same as holding you
I gave this everything
When I scream out
You’re silent,
Silent
When you raise your voice
I fall apart,
In pieces
You say that time is distance
That I have to take this chance
The endless night above us
Losing sight of our love
You’re so cruel when you’re losing
To mask the things that you are feeling
You broadcast your desperation
With all your cheap flirtations
When I scream out
You’re silent,
Silent
When you raise your voice
I fall apart,
In pieces

Time Is Distance (переклад)

Хоча я знаю, що пора йти
Я не зустріну вас у машині
Тож їдьте швидко й далеко
Зберіть сузір'я
Ви кажете, щоб не відпускали вас
Але я знаю, що вам потрібно
Це не те саме, що тримати вас
Я віддав усе
Коли я кричу
Ти мовчиш,
Безмовний
Коли підвищиш голос
я розпадаюся,
По частинах
Ви кажете, що час — це відстань
Що я мушу скористатися цим шансом
Нескінченна ніч над нами
Втрачаючи з поля зору нашу любов
Ви такі жорстокі, коли програєте
Щоб замаскувати те, що ви відчуваєте
Ви транслюєте свій відчай
З усіма вашими дешевими фліртами
Коли я кричу
Ти мовчиш,
Безмовний
Коли підвищиш голос
я розпадаюся,
По частинах