Переклад тексту пісні Crossroads - Minority 905

Crossroads (оригінал)

Give me something to do
And I want something new to value
I need some inspiration
To cure my lack of motivation
Looking for a way out
From another rut
Someone wake me up inside
I’m tired of wasting time at home
Bored and all alone
Today I won’t accept this empty feeling
I’m gonna own the night
Live it up tonight
Ride along the street lights
To anywhere but here
Give me something to do
And I want something new to value
I need some inspiration
To cure my lack of motivation
I can’t wait any longer for someone who
Will never answer me
'Cause they’re not worth my time
And they’re the one to blame
For all my misery
I’m gonna own the night
And live it up tonight
Waste away with pressure
And live with my mistakes
I’ve got nothing left to tell these crossroads
They’re really getting under my skin
'Cause I don’t know where to go
If there’s anyone who’s just like me
I hope you understand me
If there’s anyone who’s just like me
I hope you understand me

Crossroads (переклад)

Дайте мені щось робити
І я хочу щось нове, щоб цінувати
Мені потрібне натхнення
Щоб вилікувати мій брак мотивації
Шукайте вихід
З іншої колії
Хтось розбудить мене всередині
Я втомився витрачати час вдома
Нудно і зовсім самотньо
Сьогодні я не прийму це відчуття пустоти
Я буду володіти ніччю
Проживіть це сьогодні ввечері
Покататися вздовж вуличних ліхтарів
Куди завгодно, але не тут
Дайте мені щось робити
І я хочу щось нове, щоб цінувати
Мені потрібне натхнення
Щоб вилікувати мій брак мотивації
Я більше не можу чекати когось, хто
Ніколи не відповість мені
Тому що вони не варті мого часу
І вони винні
За всі мої нещастя
Я буду володіти ніччю
І живіть вже сьогодні ввечері
Втратити з тиском
І живи з моїми помилками
Мені нема чого розповісти цим перехрестям
Вони дійсно лізуть мені під шкіру
Бо я не знаю, куди діти
Якщо є хтось такий, як я
Сподіваюся, ви мене розумієте
Якщо є хтось такий, як я
Сподіваюся, ви мене розумієте