Переклад тексту пісні Для тех, кто не нашёл где отмечать Новый год - минимализм

Для тех, кто не нашёл где отмечать Новый год - минимализм
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Для тех, кто не нашёл где отмечать Новый год, виконавця - минимализм.
Дата випуску: 30.12.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Для тех, кто не нашёл где отмечать Новый год

(оригінал)
Я снова один в бетонной коробке
На улице крики меня не найдут
И если только ты позовешь меня
Я не прийду, я не прийду
И слезы кап-кап, словно звезды
Оставят шрамы на лице
И мы вдвоем сегодня просто
Оставим взгляды на одной луне
Для наших сердец цветные салюты
Осветят планету как старый маяк
И я никогда не узнаю кто ты
И лишь усталые звезды горят
Для нас
Для нас
Двоих
Горят
Для нас
Для нас
Двоих
Для нас двоих
Нас двоих
Лишь усталые звезды горят
Для нас двоих
Нас двоих
Лишь усталые звезды горят
Я встречу тебя случайной прохожей
Застывшей от холода этой зимой
Твои глаза ни на чьи не похожи
Ты мокрые волосы гладишь рукой
Я встречу тебя случайной прохожей
Лучше бы я умер этой теплой весной
Твои глаза ни на чьи не похожи
И лишь усталые звезды горят
Для нас
Для нас
Двоих
Горят
Для нас
Для нас
Двоих
Для нас двоих
Нас двоих
Лишь усталые звезды горят
Для нас двоих
Нас двоих
Лишь усталые звезды горят
Но я сгораю в темноте
Скучаю по тебе
Страдаю от любви
Опять я один
Сгораю в темноте
И только скрипнет дверь
Я вспомню о тебе
Я вспомню
Но я сгораю в темноте
Скучаю по тебе
Страдаю от любви
Опять я один
Сгораю в темноте
И только скрипнет дверь
Я вспомню о тебе
Я вспомню
(переклад)
Я знову один в бетонній коробці
На вулиці крики мене не знайдуть
І якщо тільки ти покличеш мене
Я не прийду, я не прийду
І сльози кап-кап, немов зірки
Залишать шрами на лиці
І ми вдвох сьогодні просто
Залишимо погляди на одному місяці
Для наших сердець кольорові салюти
Висвітлять планету як старий маяк
І я ніколи не пізнаю хто ти
І лише втомлені зірки горять
Для нас
Для нас
Двоє
Горять
Для нас
Для нас
Двоє
Для нас двох
Нас двох
Лише втомлені зірки горять
Для нас двох
Нас двох
Лише втомлені зірки горять
Я зустріну тебе випадковим перехожим
Застиглою від холоду цієї зими
Твої очі ні на чиї не схожі
Ти мокре волосся гладиш рукою
Я зустріну тебе випадковим перехожим
Краще б я помер цієї теплої весни
Твої очі ні на чиї не схожі
І лише втомлені зірки горять
Для нас
Для нас
Двоє
Горять
Для нас
Для нас
Двоє
Для нас двох
Нас двох
Лише втомлені зірки горять
Для нас двох
Нас двох
Лише втомлені зірки горять
Але я згораю в темряві
Сумую за тобою
Страждаю від любові
Знову я один
Згоряю у темряві
І тільки рипне двері
Я згадаю про тебе
Я згадаю
Але я згораю в темряві
Сумую за тобою
Страждаю від любові
Знову я один
Згоряю у темряві
І тільки рипне двері
Я згадаю про тебе
Я згадаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Для тех кто не нашел где отмечать новый год


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
23:00 2019

Тексти пісень виконавця: минимализм