Переклад тексту пісні Storm Warning - Mind Odyssey

Storm Warning (оригінал)

what is your biggest fear?
how did you do in this world?
tell me your secret life.
what did i don’t know.
you started a smile when we got here
and it all went bad when u walked away
not a care of sadness or fear
just walk away and left without a say.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize.
let the light shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
You walked away
When I was so young and was so weak.
You left us behind, you just leave us behind
Can you feel the pain?
That you placed in my heart
Can you feel the pain?
Can you feel it?
I’d walked up here today, and stand up next to you
You’d wish you did that earlier, but its too late
This will be the best time for me to say
So let me put it in your head so you could understand.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize.
let the light
shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
Where did you go, where have you been
i want no more stop all these pain,
Walk in my shoes, feel all the pain that you leave behind
I hope you could understand.
Walk in my shoes and learnt about my feelings
For all these years and would you feel like to turn time back
But you’d realize its all said and done.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize.
let the light
shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
what is your biggest fear?
how did you do in this world?
tell me you secret life.
what did i don’t know.
It started with a smile when we got here
and it all went bad when u walked away.

Storm Warning (переклад)

який твій найбільший страх?
як тобі в цьому світі?
розкажи мені своє таємне життя.
чого я не знав.
ти посміхався, коли ми прийшли сюди
і все пішло погано, коли ти пішов
не турбота про печаль чи страх
просто піти й піти, не сказавши.
тому я втікаю з цього світу, щоб шукати іншу альтернативу.
з цього дня просто дозвольте їм завершити.
нехай світло сяє на моє обличчя, щоб я міг кричати вголос цьому світу.
щоб я міг кричати вголос.
Ти пішов геть
Коли я був таким молодим і таким слабим.
Ви залишили нас позаду, ви просто залишили нас позаду
Ти відчуваєш біль?
що ти поклав у моє серце
Ти відчуваєш біль?
Ви можете відчувати це?
Я підійшов сюди сьогодні й встав поруч з тобою
Ви б хотіли зробити це раніше, але вже пізно
Для мене це найкращий час, щоб сказати
Тож дозвольте мені вкласти це у вашу голову, щоб ви могли зрозуміти.
тому я втікаю з цього світу, щоб шукати іншу альтернативу.
з цього дня просто дозвольте їм завершити.
нехай світло
сяй мені в обличчя, щоб я міг кричати вголос на цей світ.
щоб я міг кричати вголос.
Куди ти пішов, де ти був
я не хочу більше зупиняти весь цей біль,
Ходи в мої черевики, відчуй весь біль, який ти залишив
Сподіваюся, ви зрозуміли.
Ходи в мої черевики і дізнайся про мої почуття
За всі ці роки, і ви б хотіли повернути час назад
Але ви зрозумієте, що все сказано і зроблено.
тому я втікаю з цього світу, щоб шукати іншу альтернативу.
з цього дня просто дозвольте їм завершити.
нехай світло
сяй мені в обличчя, щоб я міг кричати вголос на цей світ.
щоб я міг кричати вголос.
який твій найбільший страх?
як тобі в цьому світі?
розкажи мені таємне життя.
чого я не знав.
Коли ми приїхали сюди, почалося з посмішки
і все пішло погано, коли ти пішов.