Переклад тексту пісні Gone - Mimicat

Gone (оригінал)

You think you know me, me
You think you know all about me
You think you feel me, me
You think you feel all around me
But let me tell ya something you don’t know
I’m not your pet and I’m getting tired of you so
You better leave me alone
I’m gonna go and when I come back I want you gone
Gone, gone…
Gone, gone, gone…
Why should I care
About a thing you say
You always think we’re cool
Well I got news for you
I just don’t care
About a thing you say
Just pack your things and go
I hate to say this but baby I told you so
How many times did I try
To tell you were steppin' outta line
But you kept it going on
Laughing at my face when I say I want you gone
Gone, gone…
Gone, gone, gone…
Why should I care
About a thing you say
You always think we’re cool
Well I got news for you
I just don’t care
About a thing you say
Just pack your things and go
I hate to say this but baby I told you so…
I told you so, I told you so
Oh…

Gone (переклад)

Ти думаєш, що знаєш мене, мене
Ти думаєш, що знаєш про мене все
Ти думаєш, що відчуваєш мене, мене
Ти думаєш, що відчуваєш все навколо мене
Але дозвольте мені розповісти щось, чого ви не знаєте
Я не ваш домашній улюбленець, і я втомився від вас
Краще залиш мене в спокої
Я піду і коли повернуся, я хочу, щоб ти пішов
Пішов, пішов…
Пішов, пішов, пішов…
Чому мене це хвилює
Про те, що ви кажете
Ти завжди думаєш, що ми круті
У мене для вас новини
Мені просто байдуже
Про те, що ви кажете
Просто пакуйте речі і йдіть
Мені ненавиджу це говорити, але, дитино, я тобі це сказав
Скільки разів я пробував
Сказати, що ви вийшли за межі
Але ви продовжили це
Сміюся мені в обличчя, коли я кажу, що хочу, щоб ти пішов
Пішов, пішов…
Пішов, пішов, пішов…
Чому мене це хвилює
Про те, що ви кажете
Ти завжди думаєш, що ми круті
У мене для вас новини
Мені просто байдуже
Про те, що ви кажете
Просто пакуйте речі і йдіть
Мені ненавиджу це говорити, але, дитино, я тобі це сказав…
Я так вам сказав, я так вам сказав
о...