Переклад тексту пісні Cats on Fire - Mimas

Cats on Fire (оригінал)

The house attacked the animal
From the backdoor by surprise.
Then the animal attacked the man
and they all sat waiting for the bus
that never came to take them to the ER
where the nurse was waiting with
morphine, morphine, morphine
Old men with their sticks
Smash the younger kids
Their dad just stood and stared
with his girls brains in his hair.

Cats on Fire (переклад)

Будинок напав на тварину
З чорних дверей зненацька.
Потім тварина накинулася на чоловіка
і всі сиділи в очікуванні автобуса
які так і не прийшли, щоб відвезти їх до швидкої допомоги
де чекала медсестра
морфін, морфін, морфін
Старики з палицями
Розбийте молодших дітей
Їхній батько просто стояв і дивився
з мізками своїх дівчат у його волоссі.