Переклад тексту пісні Kylmä Johto - Miljoonasade

Kylmä Johto (оригінал)

Kylmä johto jättää maantien
Yli metsän puikahtaa
Törmää tupaan punamullan väriseen
Läpi lautaseinän luikahtaa
Ja päätyy pistorasiaan
Kovin kolhiintuneeseen ja likaiseen
Tästä eteenpäin on sähkö
Enemmän kuin fysiikkaa
Valo, lämpö elämäksi sekoittuu,
Mutta tämä talo tänään
Varistaa vain nurkkiaan
Perhe pikitielle lähti
Orvoksi jäi porraspuu
Kylmä johto
Kissa yksin aitan alla kyttää rottaa nälissään
Kylmä johto
Isäntä vei lämmön, perheen, kamppeet, koiran mennessään
Kansa, joka kaatuu lauantaisin lottokuponkiin
Valuu kaupunkiin
Se valuu kaupunkiin
Kylmä johto
Kylän yllä jäätyy puihin huurteisiin
Pizzalähiössä tänään
Pikku perhe asustaa
Kerrostalo sille tarjoo lämpöään
Isä, äiti eksyy markettiin
Ja lapset kiekkotreeneihin
Halli hautausmaalla potee piikkiään
Pörssin väkipyörä sängyn
Alla öisin narahtaa
Tietoyhteiskunta uneen valaistuu
Se ei kysy, eikä vastaa
Se vain pyytää tulemaan
Ja kun käsky käy niin kansa
Areenoille kokoontuu

Kylmä Johto (переклад)

Холодний дріт йде з магістралі
Над лісом стоїть палиця
Забігайте в кімнату кольору червоної землі
Проскакує крізь дощату стіну
І потрапляє в розетку
Для сильно пом'ятих і брудних
Відтепер буде електрика
Більше ніж фізика
Світло, тепло до життя змішується,
Але цей будинок сьогодні
Просто трясе його кути
Сім'я вирушила на поле
Залишилося сиротою крокове дерево
Холодний дріт
Кіт один під парканом у голоді їсть щура
Холодний дріт
Господар забрав із собою тепло, родину, бійки, собаку
Нація, яка по суботах потрапляє на лотерейний квиток
Впадає в місто
Він впадає в місто
Холодний дріт
Дерева над селом померзли в морозі
Піца сьогодні поруч
Живе маленька сім'я
Житловий будинок дарує йому своє тепло
Батько, мати губляться на ринку
І діти тренуватимуться з шайбою
Халлі на цвинтарі одержує колоски
Ліжко Pörssi
Там унизу вночі скрипить
Інформаційне суспільство просвітлюється уві сні
Воно не питає і не відповідає
Просто напрошується
А коли порядок йде так народ
Збір на аренах