Переклад тексту пісні Kupla - Miljoonasade

Kupla (оригінал)

Lentää
Saippuakuplassa sain
Tähtiin
Tähtien taa yhä vain
Odotit minua kivellä viimeisen kuun
Unikorn hirnahti oksalla omenapuun
Lentää
Saippuakuplassa sain
Iltaan
Kiireisen työperjantain
Rakasteltiin päällä tyrannosauruksen luun
Unikorn hirnahti oksalla omenapuun
Maanantaiaamuna peltinen vekkari soi
Uninen mies pesuhuoneeseen päin kompuroi
Viikoksi taas kaulaan solmion hän ankkuroi
Autoa tallissa kiireessä kun peruutin
Kylkeä lahonneen omenapuun kolhaisin
Silloin kuin tyhjästä luulen mä kuulleeni sen
Puhkeevan kuplan ja iloisen hirnahduksen

Kupla (переклад)

Літати
Я потрапив у мильну бульбашку
До зірок
Ще за зірками
Ти чекав мене на скелі останній місяць
Єдиноріг стрибнув на гілку до яблуні
Літати
Я потрапив у мильну бульбашку
Ввечері
Напружена робота в п'ятницю
Любов на кістці тиранозавра
Єдиноріг стрибнув на гілку до яблуні
У понеділок вранці пролунав олов’яний дзвін
Сонний чоловік до вбиральні присів
Він знову закріпив краватку на шиї на тиждень
Машина в гаражі поспішала, коли я дав заднім ходом
Вдарився боком про гнилу яблуню
Потім, ніби нізвідки, мені здається, що я це почув
Лопнув міхур і щасливий вереск