Переклад тексту пісні Plein de bisous - Lewis OfMan, Milena Leblanc

Plein de bisous (оригінал)

Je sortais me balader
Un dimanche improvisé
Et tu m’as croisée
Les oiseaux chantaient
Et tu m’as embrassée
Sur les yeux
C’est tout doux
Je m’endors
Je rêvais que je me baigne
Dans l’eau mes cheveux dansent
Et tu m’as croisée
Je te sens surgir
Me caresser
Et puis t’envoler
Me dire adieu
Un amour de plus
Qui s'échappe
Et me laisse toute seule
Meu amor
Você se foi
Meu amor
Você se foi
Eu sinto
Você no ar
Eu sinto
Você no ar
En fait je me réveille sur le bâteau
On a fait la sieste pendant des heures
J’aimerais te faire plein de bisous
Mais tu sautes dans l’eau
Au large je te vois t’en aller
Sans adieu
Dans l’oubli
Une fois de plus, j’attendrais toute seule
Une fois de plus, j’attendrais toute seule
Une fois de plus, j’attendrais toute seule

Plein de bisous (переклад)

Я виходив гуляти
Імпровізована неділя
І ти перетнув мене
Птахи співали
І ти мене поцілував
на очах
Це так мило
я заснув
Мені наснилося, що я купаюся
У воді моє волосся танцює
І ти перетнув мене
Я відчуваю, що ти встаєш
Пести мене
А потім полетіти
Попрощайся зі мною
Ще одне кохання
хто втікає
І залиш мене в спокої
Meu amor
Voce se віра
Meu amor
Voce se віра
Eu sinto
Голос немає ар
Eu sinto
Голос немає ар
Я насправді прокидаюся на човні
Ми дрімали годинами
Я хотів би дати тобі багато поцілунків
Але ти стрибаєш у воду
Офшор, я бачу, як ти йдеш
Без прощання
У забуття
Ще раз я буду чекати сам
Ще раз я буду чекати сам
Ще раз я буду чекати сам