Переклад тексту пісні Rewind - Milan

Rewind (оригінал)

You keep him in the dark
He’s got no clue
It’s in his eyes
When he looks at you
You don’t kno-ow
Don’t know anythin
You’re telling him
He’s all you need
And at the same time
You’re lookin' at me
And we both kno-ow
I’m your everythin'
O-o-o-o
Are you gonna tell him
That you miss me?
Tell him that you kissed me?
O-o-o-o
Are you gonna tell him
That you miss me?
Tell him that you kissed me?
Am I out off my mind
For thinking we could try
Maybe we could take it back in time
Maybe you and I could press rewind
We were gold we were fire
And we only got one life
Maybe we could take it back in time
Maybe you and I could press rewind
You were wild
I was young
But does she know
All the things we’ve done
Have you told her?
Told her anything?
This fire hearts
Can’t be tamed
I know you’re burning up
When you here my name
She don’t know it
Don’t know anything
O-o-o-o
Are you gonna tell her
That you miss me?
Tell her that you kissed me?
O-o-o-o
Are you gonna tell her
That you miss me?
Tell her that you kissed me?
Am I out off my mind
For thinking we could try
Maybe we could take it back in time
Maybe you and I could press rewind
We were gold we were fire
And we only got one life
Maybe we could take it back in time
Maybe you and I could press rewind

Rewind (переклад)

Ви тримаєте його в темряві
Він не має поняття
Це в його очах
Коли він дивиться на вас
Ви не знаєте
Нічого не знаю
ти йому кажеш
Він все, що вам потрібно
І водночас
Ти дивишся на мене
І ми обидва знаємо
я твоє все
О-о-о-о
Ти йому скажеш?
що ти сумуєш за мною?
Скажи йому, що ти мене поцілував?
О-о-о-о
Ти йому скажеш?
що ти сумуєш за мною?
Скажи йому, що ти мене поцілував?
Я з’їхав з глузду
Щоб подумати, ми можемо спробувати
Можливо, ми могли б повернути це назад у часі
Можливо, ми з вами могли б натиснути перемотати назад
Ми були золотом, ми були вогнем
І у нас тільки одне життя
Можливо, ми могли б повернути це назад у часі
Можливо, ми з вами могли б натиснути перемотати назад
Ти був диким
Я був молодий
Але чи знає вона
Все те, що ми зробили
ти їй сказав?
Сказав їй щось?
Це вогняні серця
Не можна приручити
Я знаю, що ти згораєш
Коли ти тут, моє ім’я
Вона цього не знає
нічого не знаю
О-о-о-о
Ти їй скажеш?
що ти сумуєш за мною?
Сказати їй, що ти мене поцілував?
О-о-о-о
Ти їй скажеш?
що ти сумуєш за мною?
Сказати їй, що ти мене поцілував?
Я з’їхав з глузду
Щоб подумати, ми можемо спробувати
Можливо, ми могли б повернути це назад у часі
Можливо, ми з вами могли б натиснути перемотати назад
Ми були золотом, ми були вогнем
І у нас тільки одне життя
Можливо, ми могли б повернути це назад у часі
Можливо, ми з вами могли б натиснути перемотати назад