Переклад тексту пісні Rewind - Milan

Rewind - Milan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rewind, виконавця - Milan.
Дата випуску: 23.10.2017
Мова пісні: Англійська

Rewind

(оригінал)
You keep him in the dark
He’s got no clue
It’s in his eyes
When he looks at you
You don’t kno-ow
Don’t know anythin
You’re telling him
He’s all you need
And at the same time
You’re lookin' at me
And we both kno-ow
I’m your everythin'
O-o-o-o
Are you gonna tell him
That you miss me?
Tell him that you kissed me?
O-o-o-o
Are you gonna tell him
That you miss me?
Tell him that you kissed me?
Am I out off my mind
For thinking we could try
Maybe we could take it back in time
Maybe you and I could press rewind
We were gold we were fire
And we only got one life
Maybe we could take it back in time
Maybe you and I could press rewind
You were wild
I was young
But does she know
All the things we’ve done
Have you told her?
Told her anything?
This fire hearts
Can’t be tamed
I know you’re burning up
When you here my name
She don’t know it
Don’t know anything
O-o-o-o
Are you gonna tell her
That you miss me?
Tell her that you kissed me?
O-o-o-o
Are you gonna tell her
That you miss me?
Tell her that you kissed me?
Am I out off my mind
For thinking we could try
Maybe we could take it back in time
Maybe you and I could press rewind
We were gold we were fire
And we only got one life
Maybe we could take it back in time
Maybe you and I could press rewind
(переклад)
Ви тримаєте його в темряві
Він не має поняття
Це в його очах
Коли він дивиться на вас
Ви не знаєте
Нічого не знаю
ти йому кажеш
Він все, що вам потрібно
І водночас
Ти дивишся на мене
І ми обидва знаємо
я твоє все
О-о-о-о
Ти йому скажеш?
що ти сумуєш за мною?
Скажи йому, що ти мене поцілував?
О-о-о-о
Ти йому скажеш?
що ти сумуєш за мною?
Скажи йому, що ти мене поцілував?
Я з’їхав з глузду
Щоб подумати, ми можемо спробувати
Можливо, ми могли б повернути це назад у часі
Можливо, ми з вами могли б натиснути перемотати назад
Ми були золотом, ми були вогнем
І у нас тільки одне життя
Можливо, ми могли б повернути це назад у часі
Можливо, ми з вами могли б натиснути перемотати назад
Ти був диким
Я був молодий
Але чи знає вона
Все те, що ми зробили
ти їй сказав?
Сказав їй щось?
Це вогняні серця
Не можна приручити
Я знаю, що ти згораєш
Коли ти тут, моє ім’я
Вона цього не знає
нічого не знаю
О-о-о-о
Ти їй скажеш?
що ти сумуєш за мною?
Сказати їй, що ти мене поцілував?
О-о-о-о
Ти їй скажеш?
що ти сумуєш за мною?
Сказати їй, що ти мене поцілував?
Я з’їхав з глузду
Щоб подумати, ми можемо спробувати
Можливо, ми могли б повернути це назад у часі
Можливо, ми з вами могли б натиснути перемотати назад
Ми були золотом, ми були вогнем
І у нас тільки одне життя
Можливо, ми могли б повернути це назад у часі
Можливо, ми з вами могли б натиснути перемотати назад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Madama Butterfly: Act II, "Un bel di vedremo" ft. Maria Callas, Chorus of La Scala, Milan 2010
Vissi D'arte ft. Maria Callas, The Chorus, Orchestra of La Scala 2010
Puccini: Vissi d'arte (from Tosaca) ft. Orchestra of La Scala, Milan, Victor De Sabata 2002
Tosca, Act II: "Vissi d'arte" ft. Maria Callas, Orchestra of La Scala, Milan 2014
Vissi d'Arte (From Tosca) Puccini ft. Maria Callas, Orchestra of La Scala, Milan 2010
Un Bel De Vedremo (From Madama Butterfly) Puccini ft. Maria Callas, Герберт фон Караян, Orchestra of La Scala 2010
Lost In You ft. Phoenix, Robbie Rosen 2019
Madame Butterfly: Un Bel Di Vedremo (Act. 2) ft. Герберт фон Караян, Джакомо Пуччини, Orchestra Of La Scala Opera House 1959

Тексти пісень виконавця: Milan