| When I was little
| Коли я був маленьким
|
| I was taught that the world wasn’t my story
| Мене вчили, що світ — це не моя історія
|
| All the tears I will cry
| Усі сльози я буду плакати
|
| Wouldn’t even make up a sea
| Навіть не склав би моря
|
| Tell me how I’ll be found
| Скажіть мені, як мене знайдуть
|
| Let it be known
| Нехай буде відомо
|
| Tell me who will become still
| Скажи мені хто заспокоїться
|
| When I am shown
| Коли мене покажуть
|
| And I’ll be forgotten in time
| І з часом про мене забудуть
|
| No matter how hard I try
| Як би я не старався
|
| I’ll be a wasted life
| Я буду витраченим життям
|
| So this is my goodbye
| Тож це моє до побачення
|
| Wake me when I
| Розбуди мене, коли я
|
| Have the courage to die
| Майте мужність померти
|
| Cause I’m too scared to try
| Тому що я занадто боюся пробувати
|
| I am a wasted life
| Я втрачене життя
|
| So this is my goodbye
| Тож це моє до побачення
|
| I never wanted fame
| Я ніколи не хотів слави
|
| Cause when we are dead it’s all the same
| Тому що, коли ми померли, це все те саме
|
| Human mortality is a test on our memory
| Людська смертність — це випробування нашої пам’яті
|
| Let me know when I’ll go
| Дайте мені знати, коли я піду
|
| Will I be loved
| Чи буду я любитись
|
| Will someone care I’m not there
| Комусь буде байдуже, що мене немає
|
| Am I enough
| Мене достатньо?
|
| And I’ll be forgotten in time
| І з часом про мене забудуть
|
| No matter how hard I try
| Як би я не старався
|
| I’ll be a wasted life
| Я буду витраченим життям
|
| So this is my goodbye
| Тож це моє до побачення
|
| Wake me when I
| Розбуди мене, коли я
|
| Have the courage to die
| Майте мужність померти
|
| Cause I’m too scared to try
| Тому що я занадто боюся пробувати
|
| I am a wasted life
| Я втрачене життя
|
| So this is my goodbye
| Тож це моє до побачення
|
| So this is my goodbye
| Тож це моє до побачення
|
| I’ll stop hoping stop wishing
| Я перестану сподіватися, перестану бажати
|
| Stop singing stop living
| Перестань співати, перестань жити
|
| Stop, I’ll stop
| Зупинись, я перестану
|
| I’ll stop moving stop breathing
| Я перестану рухатися, перестану дихати
|
| Stop thinking stop living
| Перестань думати, перестань жити
|
| Stop, Just stop
| Зупинись, просто зупинись
|
| And I’ll be forgotten in time
| І з часом про мене забудуть
|
| No matter how hard I try
| Як би я не старався
|
| I’ll be a wasted life
| Я буду витраченим життям
|
| So this is my goodbye
| Тож це моє до побачення
|
| Wake me when I
| Розбуди мене, коли я
|
| Have the courage to die
| Майте мужність померти
|
| Cause I’m too scared to try
| Тому що я занадто боюся пробувати
|
| I am a wasted life
| Я втрачене життя
|
| So this is my goodbye | Тож це моє до побачення |