| Душевно богат (оригінал) | Душевно богат (переклад) |
|---|---|
| Тапки с носками, одеваю тапки с носками, браза | Тапки з шкарпетками, одягаю тапки з шкарпетками, браза |
| Так вместе с Галей тусим, Галя держит базар | Так разом з Галею тусимо, Галя тримає базар |
| Галя держит ларёк, Галя тут местный босс-босс | Галя тримає кіоск, Галя тут місцевий бос-бос |
| Она нам продаёт, сливы и арбузы-бузы | Вона нам продає, сливи та кавуни-бузи |
| Тусы-тусы у Ашота в доме — угар, chill | Туси-туси у Ашота в будинку — чад, chill |
| Принесли кебаб из чайханы — круто торчим | Принесли кебаб із чайхани — круто стирчимо |
| Я тебя, мама, задел своим хип-хапом да я, да я | Я тебе, мамо, зачепив своїм хіп-хапом та я, та я |
| И тебе мало, сегодня пою «баю-баю» (Эй) | І тобі мало, сьогодні співаю «баю-баю» (Гей) |
| Я душевно, душевно, душевно богат | Я душевно, душевно, душевно багатий |
| Я душевно, душевно, душевно богат | Я душевно, душевно, душевно багатий |
| Я душевно, душевно, душевно богат | Я душевно, душевно, душевно багатий |
| Я, я, я, я | Я, я, я, я |
| Я душевно, душевно, душевно богат | Я душевно, душевно, душевно багатий |
| Я душевно, душевно, душевно богат | Я душевно, душевно, душевно багатий |
| Я душевно, душевно, душевно богат | Я душевно, душевно, душевно багатий |
| Я, я, я | Я, я, я |
| Влюблён в красотку Юлю, но Танька-повариха дарит мне кексик | Закоханий у красуню Юлю, але Танька-кухарка дарує мені кексик |
| Мне не нужно даже flex’ить, чтоб ощутить эффект с ней | Мені не потрібно навіть flex'ити, щоб відчути ефект з неї |
| Весь день в столовке доедываю, что осталось, мне кричат «Подъем, гад!» | Весь день у столові доїдаю, що залишилося, мені кричать «Підйом, гад!» |
| Сегодня вторник, а значит будет много котлеток, ведь у школоты продлёнка | Сьогодні вівторок, а значить буде багато котлеток, адже у школи продовження |
| Меня развел на деньги пятиклассник, сказав «Эй, поясни за шмот» | Мене розвів на гроші п'ятикласник, сказавши «Гей, поясни за шмот» |
| Ему смешно, он меня дразнит, даже дал денег, но оставил без шорт | Йому смішно, він мене дражнить, навіть дав грошей, але залишив без шортів. |
| Не работает порно сервер, на днюху мне подарили консервы | Не працює порно сервер, на днюху мені подарували консерви |
| Я похож на серба, вот бы ко мне пришли красотки из Serebr’а | Я схожий на серба, ось би до мене прийшли красуні з Serebr'а |
| Проиграл спор, сплошная чёрная полоса, получу паспорт в марте | Програв суперечку, суцільна чорна смуга, отримаю паспорт у березні |
| Надавил на газ в пол, я поцарапал случайно соседский Aston Martin | Натиснув на газ у підлогу, я подряпав випадково сусідський Aston Martin |
| За мои неудачи мне ничего не оставили в наследство. | За мої невдачі мені нічого не залишили у спадок. |
| На все сто | На всі сто |
| Приняли менты за кражу пельмешек, а, сука, сосед сдал | Прийняли менти за крадіжку пельмешек, а сука сусід здав |
| С детства, я хотел стать пиратом, о, боже, как хотел стать пиратом | З дитинства, я хотів стати піратом, боже, як хотів стати піратом |
| Спустя 20 лет поймали в кинотеатре — незаконный видео-оператор | Через 20 років упіймали в кінотеатрі — незаконний відео-оператор |
| Чтоб где-то пожить хотел пойти в армейку, но меня не взяли — плоскостопие | Щоб десь пожити хотів піти в армійку, але мене не взяли — плоскостопість |
| Я взломал Jeep, у охраны украл телогрейку — спалили, объясню всё, постойте я | Я зламав Jeep, у охорони вкрав тілогрійку — спалили, поясню все, заждіть я |
| Весь июль! | Весь липень! |
| Веселюсь с Люсей, с Люсей веселюсь я | Веселюсь з Люсею, з Люсею веселюся я |
| Весь июль! | Весь липень! |
| Веселюсь с Люсей, с Люсей веселюсь я | Веселюсь з Люсею, з Люсею веселюся я |
| Веселюсь с Люсей, Люся любит густой смузи | Веселюсь з Люсею, Люся любить густу смузі |
| Весь июль! | Весь липень! |
| Веселюсь с Люсей, у Люси большой UZI | Веселюсь з Люсею, у Люсі великий UZI |
| Храню деньги в банке, в банке из-под помидоров | Зберігаю гроші в банку, в банку з-під помідорів |
| Пру как танкер, ведь Акакий купил копейку за доллар | Пру як танкер, адже Акакій купив копійку за долар |
| Да, я не богат материально, но духовно богат | Так, я не багатий матеріально, але духовно багатий |
| Ведь мы все деньги потеряли (Тупо в долгах, эй) | Адже ми всі гроші втратили (Тупо в боргах, гей) |
| Я душевно, душевно, душевно богат | Я душевно, душевно, душевно багатий |
| Я душевно, душевно, душевно богат | Я душевно, душевно, душевно багатий |
Переклад тексту пісні Душевно богат - Михаба
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Душевно богат , виконавця -Михаба
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:12.06.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: