Переклад тексту пісні Girl I Want You - Mike Diamondz

Girl I Want You (оригінал)

Yeah, theres one more thing I need to tell you, baby
I remember the time I feel in love with a stranger
Now its cold at night,
Without you is like Im always in danger, oh yeah!
I want you so bad, oh girl, I think Im losing my mind
(Losing my mind)
It was late that night, we were doing together so fine,
Oh love!
Pre-Lets give it up, baby, before its morning
And take it up to the place that we dreaming.
Lets fill it up with the things that we promised
Needing you, needing me for loving
Girl, I want you
Girl, I want you
Girl, I want you
Yes, I want you!
Lets have a little trip, rule around the world
Imma show you how to treat you like a girl!
If you choose me, yeah, Imma keep it low
Do you wanna dance, cause I got so much more?
So keep it going, we party
Have a little ash, get naughty
Do you wanna stretch, get down with it
Sip another one, Im up for it!
Pre-Lets give it up, baby, before its morning
And take it up to the place that we dreaming.
Lets fill it up with the things that we promised
Needing you, needing me for loving
Girl, I want you
Girl, I want you
Girl, I want you
Yes, I want you!
Come on shake yourself,
Let me see the way you lift that thing!
Whats up?
Are you ready to jump in the pool?
The fires getting up in the room.
Hey, lets tear the roof up
Bottle in my hand, with you I grew up
To the moon and back
And forth and back and forth and back!
Pre-Lets give it up, baby, before its morning
And take it up to the place that we dreaming.
Lets fill it up with the things that we promised
Needing you, needing me for loving
Girl, I want you
Girl, I want you
Girl, I want you
Yes, I want you!

Girl I Want You (переклад)

Так, я маю сказати тобі ще одну річ, дитино
Я пригадую той час, коли відчув закоханість в незнайомця
Тепер холодно вночі,
Без тебе як я завжди в небезпеці, о так!
Я так сильно хочу тебе, дівчино, я думаю, що я втрачаю розум
(Втрачаю розум)
Тієї ночі було пізно, ми вживали разом так гарно,
О любов!
Попередньо киньмо це, дитино, до ранку
І піднесіть його до місця, про яке ми мріємо.
Давайте наповнимо це тими речами, які ми пообіцяли
Потрібний ти, потрібен мені для любові
Дівчино, я хочу тебе
Дівчино, я хочу тебе
Дівчино, я хочу тебе
Так, я хочу тебе!
Давайте зробимо невелику подорож, поправляємось світом
Я покажу тобі, як поводитися з тобою як з дівчиною!
Якщо ви виберете мене, так, я тримайте це низько
Хочеш потанцювати, бо у мене набагато більше?
Тож продовжуйте так, ми на вечірці
Зробіть трохи попелу, будьте неслухняні
Хочеш розтягнутися, спустіться
Випийте ще, я готовий!
Попередньо киньмо це, дитино, до ранку
І піднесіть його до місця, про яке ми мріємо.
Давайте наповнимо це тими речами, які ми пообіцяли
Потрібний ти, потрібен мені для любові
Дівчино, я хочу тебе
Дівчино, я хочу тебе
Дівчино, я хочу тебе
Так, я хочу тебе!
Давай потряси себе,
Дайте мені подивитися, як ви піднімаєте цю річ!
Як справи?
Ви готові стрибнути в басейн?
У кімнаті розгорається вогонь.
Гей, давайте знесемо дах
Пляшка в моїй руці, з тобою я виріс
На місяць і назад
І вперед, і назад, і вперед, і назад!
Попередньо киньмо це, дитино, до ранку
І піднесіть його до місця, про яке ми мріємо.
Давайте наповнимо це тими речами, які ми пообіцяли
Потрібний ти, потрібен мені для любові
Дівчино, я хочу тебе
Дівчино, я хочу тебе
Дівчино, я хочу тебе
Так, я хочу тебе!