Переклад тексту пісні Quero Te Provar - Mika Mendes

Quero Te Provar - Mika Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quero Te Provar , виконавця -Mika Mendes
Пісня з альбому Mika Mendes Best Of
у жанріМузыка мира
Дата випуску:13.12.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуMika Mendes
Quero Te Provar (оригінал)Quero Te Provar (переклад)
O cheiro do teu corpo é o que esta a faltar Не вистачає запаху вашого тіла
A certeza absoluta no teu olhar Абсолютна впевненість у ваших очах
Os abraços que me deste Обійми, які ти мені подарував
É o que me falta Це те, чого мені не вистачає
Os teus lábios macios a me beijar Твої ніжні губи цілують мене
Eu já não sei se é verdade ou estou a sonhar Я вже не знаю, правда це чи я мрію
O teu corpo de fada Твоє казкове тіло
É o que me falta Це те, чого мені не вистачає
Perdoa-me Пробач мені
Vem ama-me прийди полюби мене
Tu na minha vida Ти в моєму житті
É o que me falta Це те, чого мені не вистачає
Baby quero te provar Дитина, я хочу скуштувати тебе
Que posso encontrar що я можу знайти
A maneira de voltar a amar Спосіб покохати знову
Baby quero te provar Дитина, я хочу скуштувати тебе
Desta vez eu vou mudar Цього разу я змінююсь
Vou te dar meu o coração de novo Я знову віддам тобі своє серце
A diferença entre as outras e o teu falar Різниця між іншими та вашою промовою
A maneira que me beijas é singular Те, як ти мене цілуєш, унікальний
A tua maneira é o q me falta Твій шлях - це те, чого мені бракує
Os teus lábios macios a me beijar Твої ніжні губи цілують мене
Eu já não sei se é verdade ou se estou a sonhar Я вже не знаю, правда це, чи я мрію
O teu corpo de fada Твоє казкове тіло
É o que me falta Це те, чого мені не вистачає
Perdoa-me Пробач мені
Vem ama-me прийди полюби мене
Tu na minha vida Ти в моєму житті
É o que me falta Це те, чого мені не вистачає
Baby quero te provar Дитина, я хочу скуштувати тебе
Que posso encontrar що я можу знайти
A maneira de voltar a amar Спосіб покохати знову
Baby quero te provar Дитина, я хочу скуштувати тебе
Desta vez eu vou mudar Цього разу я змінююсь
Vou te dar meu o coração de novo (de novo) Я знову віддам тобі своє серце (знову)
Vem ficar perto de mim Підійди, будь ближче до мене
Meu amor não faz assim Моя любов цього не робить
Vem ficar bem aqui приходь, залишайся добре тут
Baby quero te provar Дитина, я хочу скуштувати тебе
Que posso encontrar що я можу знайти
A maneira de voltar a amar Спосіб покохати знову
Baby quero te provar Дитина, я хочу скуштувати тебе
Desta vez eu vou mudar Цього разу я змінююсь
Vou te dar meu o coração de novoЯ знову віддам тобі своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2013
2018
2018
Nha Princesa
ft. Jamice
2018
2016
Nao para
ft. ATIM, Elji
2013
2016
2015
I Want It
ft. Dina Mendes
2009