Переклад тексту пісні Concrete World - Mighty Mystic

Concrete World (оригінал)

This world is crazy… There’s no love in sight
Won’t someone save it… Bring back paradise…
Soon, Soon!
The hate the lust the grudge you’d a think a cartoon — toon
Makes me lose my mind!
Concrete World, Concrete boys and girls
Concrete World… Everywhere that we turn
A Concrete!
Concrete!
Concrete
Concrete!
Concrete!
Concrete!
What happen to the roots and the culture
We desecrate the sepulcher
Me say we move like a vulture
We put the faith in a de concrete sculpture
Yeah the concrete mask,
Concrete world wid the concrete heart
You no see you mada in a year and a half
You more concerned wid the man in the glass…
Dem tek God out a class
Start draw card send man gone a mars
Dem all wah put baby in a man ass
No mek the concrete cover up the green grass…
The WORLD!!!
Concrete boys and girls
Concrete world… Everywhere that we turn
A Concrete!
Concrete!
Concrete!
Concrete!
Concrete!
Concrete!
Guitar Solo
The WORLD!!!
Concrete boys and girls
Concrete world… Everywhere that we turn
A Concrete!
Concrete!
Concrete!
Concrete!
Concrete!
Concrete!
Out-tro
Yeah, it seems we’ve lost sight of what really matters you know.
Our family our friends the earth the heavens you know, the animals of the
world the trees of the garden you know.
Don’t mek dem cover up the earth wid
the cement you know.
Technology is supposed to bring us closer, yet it seems to
be pulling us apart you know.
We walk pass each other we don’t say hi we don’t
say hello.
We just push we face in a we cell phone and keep it moving you know.
And that no right!
How you fe text you son and him in a de next room people.
What a gwa!
Wooo.
God knows, wooos, yeah, concrete, concrete, concrete.
CONCRETE WORLD!!!

Concrete World (переклад)

Цей світ божевільний… Немає кохання в баченні
Хіба хтось не врятує… Поверни рай…
Скоро, скоро!
Ненависть, пожадливість, образа, яку ви подумали б мультфільм — мультфільм
Змусить мене втратити розум!
Бетонний світ, Бетонні хлопці та дівчата
Бетонний світ… Скрізь, куди ми звернемося
Бетон!
Бетон!
Бетон
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Що відбувається з корінням і культурою
Ми оскверняємо гробницю
Я кажу, що ми рухаємося, як гриф
Ми довіряємо бетонній скульптурі
Так, бетонна маска,
Бетонний світ із бетонним серцем
Ви не побачитеся, мадам, через півтора року
Вас більше турбує чоловік у склянці…
Dem tek God out a клас
Почніть витягувати картку, щоб відправити чоловіка на Марс
Dem all wah поклали дитину в чоловічу дупу
Ні, бетон закриває зелену траву…
Світ!!!
Конкретні хлопці та дівчата
Бетонний світ... Скрізь, куди ми звернемося
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Соло на гітарі
Світ!!!
Конкретні хлопці та дівчата
Бетонний світ... Скрізь, куди ми звернемося
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Бетон!
Out-tro
Так, здається, ми втратили з поля зору що дійсно важливо, що ви знаєте.
Наша родина, наші друзі, земля, небеса, які ви знаєте, тварини
світ дерева саду, який ви знаєте.
Не закривайте землю
цемент, який ви знаєте.
Технологія повинна зблизити нас, але, здається, так
Ви знаєте, щоб нас розлучити.
Ми ходимо повз один одного, не привіт не не говоримо
привітайся.
Ми лише вставляємо в мобільний телефон We і продовжуємо рухувати, ви знаєте.
І це не права!
Як ви зустрічаєте сина і його в сусідній кімнаті.
Яка gwa!
Вау
Бог знає, ну, так, бетон, бетон, бетон.
БЕТОННИЙ СВІТ!!!