Переклад тексту пісні C.R.F.W. - Midwife

C.R.F.W. (оригінал)

Expansion of awareness
Or Gaia’s breast
Or possibilities with love and technology
Grandmother spider we could pick up
Weaving the divine web
Fools think that grandma spider is trying to eat them
But they struggle from fear
Consider how dark it gets before dawn
Weaves all day, left us alone during the night
She’s about to wake up again
We are awake, drinking crisp dew for breakfast
And ready to weave the web denser
This web has no circumference
It’s stardust, trees, cushions, and computers
I am no me, but the source living itself out through me
My identity, whirlwind, ideas confused and never solid
Spinning, slow motion, is completely dissolved
I am a vessel
I have been an infinite number of people
The areas I dream of are fountains, floating screens, busted metals, flowers,
little floating pixie pods, like fireflies in the tree branches
Aiding photosynthesis
Or having consciousness like birds to sing to one another
Nature’s new masterpiece
A constant animatronic orchestra
New robot creatures and anything in our imagination getting fused and folded
inside out
Is my imagination mine?
Would I like it to be private?
If my imagination was a private matter, aside from Mother Nature,
how could she and I ever collaborate on actualizing our dreams?
Fur, mana, fruits, touch, floating, ants, blood, body art, walker, fish, salts,
smoke, telepathy, funky maypole parties, wine, sex
Freedom to play with an always wet ocean of lust for experimentation with sound
or object
Bringing up kids as supernatural man-apes
Pure and free from culture and history
Intelligent apes form, this time around, their music, dance, science,
and spirit, will take them into space
History is dead
In my me, I have we
I am the present moment
The thousands of years in my blood
Sage, traveler, mage, performer, stamina up, gypsy frog spirit guide,
gliding along cars and hovering around streetlights
Party like a freaky thing and get bored by the hermit in me who’d rest with a
goose down pillow rather than tear it up just for a feather rain
Jello-lone melancholy and drunk on dreams, kissing, the perfect music,
and spiff up the party
Live out the whole color spectrum
The cosmic mood ring
Who is the least bit open to mystery
Nature will give you clues if you are brave
We have seen the birth of the god and everyone
Out of pure self love, no vanity
Computers and transports
Love is a silky and breezy thread
Love is a silky and breezy thread
And is not human centered
Love is the center
Communications, growth, and love are the fuel for the web to get more complex
every time the moment goes by
If you watch, it is always different
Death is no violent
If you ask the leaf on a tree in autumn if it is scared to fall off the branch
It will say, «I have given all I am to this tree
And I am tired, and I’ll float on down now»
Imagine the way breeze feels against your leaf body
While you finally don’t have to hold on anymore

C.R.F.W. (переклад)

Розширення обізнаності
Або груди Геї
Або можливості з любов’ю та технологіями
Бабуся-павучка, яку ми можли забрати
Плетіння божественної павутини
Дурні думають, що бабуся-павук намагається їх з’їсти
Але вони борються від страху
Подумайте, як темніє перед світанком
Тче цілий день, залишив нас на ніч
Вона ось-ось прокинеться знову
Ми прокинулися, п’ємо хрустку росу на сніданок
І готові сплести мережу більш щільною
Ця мережа не має окружності
Це зоряний пил, дерева, подушки та комп’ютери
Я не я, а джерело, що живе через мене
Моя особистість, вихор, ідеї плутані й ніколи не тверді
Повільна зйомка, що обертається, повністю розчинена
Я судно
Я був нескінченною кількістю людей
Місця, про які я мрію — це фонтани, плаваючі ширми, зламаний метал, квіти,
маленькі плаваючі стручки піксі, як світлячки на гілках дерев
Сприяння фотосинтезу
Або мати свідомість, як птахи, щоб співати один одному
Новий шедевр природи
Постійний аніматронний оркестр
Нові створіння-роботи та все, що є у нашій уяві, зливаються й складаються
навиворіт
Чи моя уява моя?
Я хотів би, щоб це було приватно?
Якби моя уява була приватною справою, окрім матері-природи,
як ми з нею могли коли-небудь співпрацювати над втіленням наших мрій?
Хутро, мана, фрукти, дотик, плаваючий, мурахи, кров, боді-арт, ходунки, риба, солі,
дим, телепатія, фанк-вечірки, вино, секс
Свобода грати із завжди вологим океаном жаги експериментувати зі звуком
або об’єкт
Виховання дітей як надприродних мавп
Чистий і вільний від культури та історії
Розумні мавпи формують, на цей раз, свою музику, танці, науку,
і дух, винесе їх у космос
Історія мертва
У мене є ми
Я — теперішній момент
Тисячі років у моїй крові
Мудрець, мандрівник, маг, виконавець, витривалість, духовний провідник циганської жаби,
ковзаючи вздовж автомобілів і зависаючи навколо вуличних ліхтарів
Вечірки, наче дивна річ, і нудьгувати відлюдником у мені, який відпочивав би з
подушку з гусячого пуху, а не рвати її просто для дощу
Самотня меланхолія і п'яний мрії, поцілунки, ідеальна музика,
і влаштуйте вечірку
Використовуйте весь спектр кольорів
Кільце космічного настрою
Хто найменше відкритий для таємниць
Природа підкаже вам, якщо ви сміливі
Ми бачили народження бога та всіх
З чисто самолюбства, без марнославства
Комп'ютери та транспорт
Кохання — шовкова і легка нитка
Кохання — шовкова і легка нитка
І не зосереджено на людині
Любов — центр
Спілкування, зростання та любов – це паливо для того, щоб Інтернет ставав більш складним
щоразу, коли минає момент
Якщо ви дивитеся, це завжди різне
Смерть не насильницька
Якщо ви запитаєте лист на дереві восени, чи боїться він впасти з гілки
Воно скаже: «Я віддав усе, що є цьому дереву
І я втомився, і я зараз спливу вниз»
Уявіть, як вітер відчуває ваше листя
Хоча вам, нарешті, більше не потрібно триматися