Переклад тексту пісні DANCE WITH ME - Mico

DANCE WITH ME (оригінал)

Hear me out
I wanna know what you’re all about
Catching your eyes reading mine somehow
I wanna take you out
Get rid of all your doubt, yeah
Yeah, all night
Tell me, you’re down for all night
Doing whatever you like
Never seen myself act so delirious
Your eyes (give it away)
I’m catching your vibe (girl whatchu think)
Lookin' hypnotized
Yeah, you know it don’t have to be serious
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'caus something 'bout the way you’re looking at m feels so right
Tell me why
I cannot get over you
I’ve been losing my focus, my focus
So tell me why I’m not over you
Girl you looking fine on this evening, stealing
Everybody’s hearts you’ve been thieving (oh)
You’ve been on my mind got me dreaming, reading
In between the lines for the meaning (oh)
I can see the hints that you throw my way
Why you acting like a stranger you know my name
Yeah the way you shine girl you beaming, we’ve been
Wasting all this time on our feelings (oh)
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'cause something 'bout the way you’re looking at me feels so right
Yeah yeah, it’s not enough boy
From the top boy, I can see that you’re nice
Baby let you know, will you be down for tonight
Let us dance till moonlight
Hear me out
I wanna know what you’re all about
Catching your eyes reading mine somehow
I wanna take you out
Get rid of all your doubt, yeah
Yeah, all night
Tell me, you’re down for all night
Doing whatever you like
Never seen myself act so delirious
Your eyes (give it away)
I’m catching your vibe (girl whatchu think)
Lookin hypnotized
Yeah, you know it don’t have to be serious
Girl, I’m in too deep
I don’t wanna go another night
Wondering what could’ve been the time I’m tryna find
Yeah, I’m in too deep, yeah
Let me know if I would be your type
'cause something 'bout the way you’re looking at me feels so right

(переклад)

Вислухай мене
Я хочу знати, чим ти займаєшся
Якось ловлю ваші очі, читаючи мої
Я хочу вивести тебе
Позбудься всіх своїх сумнівів, так
Так, всю ніч
Скажи мені, ти пропав на всю ніч
Робіть все, що вам подобається
Ніколи не бачив, щоб поводився так в маренні
Твої очі (віддай)
Я вловлюю твій настрій (що думає дівчина)
Виглядаєш загіпнотизованим
Так, ви знаєте, що це не повинно бути серйозно
Дівчинка, я занадто глибоко
Я не хочу йти ще одну ніч
Цікаво, яким міг бути час, який я намагаюся знайти
Так, я занадто глибоко, так
Дайте мені знати, чи я підхожу до вашого типу
тому що щось у тому, як ти дивишся на мене, здається таким правильним
Скажи чому
Я не можу подолати тебе
Я втрачаю свою концентрацію, свою концентрацію
Тож скажи мені, чому я не пережив тебе
Дівчина, ти чудово виглядаєш цього вечора, крадеш
Серця кожного ти вкрав (о)
Ви були в моїх думках, змусили мене мріяти, читати
Між рядками для значення (ой)
Я бачу натяки, які ви кидаєте мені
Чому ти поводишся як незнайомець, ти знаєш моє ім’я
Так, як ти сяєш, дівчино, ти сяєш, ми такими були
Марнуємо весь цей час на наші почуття (о)
Дівчинка, я занадто глибоко
Я не хочу йти ще одну ніч
Цікаво, яким міг бути час, який я намагаюся знайти
Так, я занадто глибоко, так
Дайте мені знати, чи я підхожу до вашого типу
тому що щось у тому, як ти дивишся на мене, здається таким правильним
Так, так, цього недостатньо, хлопчику
З першого хлопця я бачу, що ти добрий
Крихітко, дай тобі знати, ти не вийдеш сьогодні ввечері?
Давайте танцювати до місячного світла
Вислухай мене
Я хочу знати, чим ти займаєшся
Якось ловлю ваші очі, читаючи мої
Я хочу вивести тебе
Позбудься всіх своїх сумнівів, так
Так, всю ніч
Скажи мені, ти пропав на всю ніч
Робіть все, що вам подобається
Ніколи не бачив, щоб поводився так в маренні
Твої очі (віддай)
Я вловлюю твій настрій (що думає дівчина)
Виглядаєш загіпнотизованим
Так, ви знаєте, що це не повинно бути серйозно
Дівчинка, я занадто глибоко
Я не хочу йти ще одну ніч
Цікаво, яким міг бути час, який я намагаюся знайти
Так, я занадто глибоко, так
Дайте мені знати, чи я підхожу до вашого типу
тому що щось у тому, як ти дивишся на мене, здається таким правильним