| You Were There (оригінал) | You Were There (переклад) |
|---|---|
| The island bathes in the sun’s bright rays | Острів купається в яскравих променях сонця |
| Distant hills wear a shroud of grey | Далекі пагорби вкриті саваном сірини |
| A lonely breeze whispers in the trees | Самотній вітерець шепоче в деревах |
| Sole witness to history | Єдиний свідок історії |
| Fleeting memories rise | Виринають швидкоплинні спогади |
| From the shadows of my mind | З тіні мого розуму |
| Sing «nonomori" — endless corridors | Співайте «nonomori» — нескінченні коридори |
| Say «nonomori" — hopeless warriors | Скажіть «нономорі» — безнадійні воїни |
| You were there | Ти там був |
| You were there | Ти там був |
| Am I forever dreaming | Я вічно мрію |
| How to define the way I’m feeling | Як визначити те, що я відчуваю |
| You were there | Ти там був |
| Countless visions they haunt me in my sleep | Незліченні видіння вони переслідують мене уві сні |
| You were there | Ти там був |
| Though forgotten all promises we keep | Хоча ми забули всі обіцянки, які ми дотримуємося |
| Slaves to our destiny | Раби нашої долі |
| I recall a melody | Я пам’ятаю мелодію |
| Sing «nonomori" — seasons lit with gold | Співайте «nonomori» — пори року, освітлені золотом |
| Say «nonomori" — legends yet untold | Скажіть «nonomori» — легенди, які ще не розказані |
| You were there | Ти там був |
| You were there | Ти там був |
| Happiness follows sorrow | Щастя слідує за горем |
| Only believing in tomorrow | Лише в завтрашній день |
| You were there | Ти там був |
| Countless visions they haunt me in my sleep | Незліченні видіння вони переслідують мене уві сні |
| You were there | Ти там був |
| Though forgotten all promises we keep | Хоча ми забули всі обіцянки, які ми дотримуємося |
| The island bathes in the sun’s bright rays | Острів купається в яскравих променях сонця |
| Distant hills wear a shroud of grey | Далекі пагорби вкриті саваном сірини |
| A lonely breeze whispers in the trees | Самотній вітерець шепоче в деревах |
| Sole key to this mystery | Єдиний ключ до цієї таємниці |
| «nonomori" — | «nonomori» — |
| «nonomori" — | «nonomori» — |
| «nonomori" —, | «nonomori» —, |
| «nonomori" — | «nonomori» — |
Переклад тексту пісні You Were There - Michiru Oshima, Steven Geraghty, Lynne Hobday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Were There , виконавця -Michiru Oshima
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:26.03.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: