Переклад тексту пісні Unexpected - Michelle Creber

Unexpected - Michelle Creber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unexpected , виконавця -Michelle Creber
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.05.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Unexpected (оригінал)Unexpected (переклад)
Golden sunset Золотий захід сонця
Practically perfect view Практично ідеальний вигляд
Won’t find a single fault or flaw Не знайде жодної несправності чи недоліку
About it Про це
Mesmerizing me Заворожує мене
Eyes wide and everything Широко очі і все
Not the sky, to clarify Не небо, щоб уточнити
I’m staring at you Я дивлюся на тебе
Always thought it was foolish Завжди вважав, що це дурість
Writing a love song Написання пісні про кохання
This young Цей молодий
Romancing is for movies Романтика для фільмів
I’ll never want any part in Я ніколи не захочу брати участь
So how I’d get here? Як я сюди потрапив?
On the grass at the edge of blue water На травичці біля краю блакитної води
With this beautiful view З цим прекрасним видом
But, God, I’m only looking at you Але, Боже, я тільки дивлюся на тебе
Caught up in expectation Занурений в очікування
The rules I put my bets on Правила, на які я роблю свої ставки
Love was nothin' less Кохання було не менше
Love was nothin' less than unexpected Кохання було не менш ніж несподіваним
Unexpected Неочікуваний
It doesn’t matter where I am, babe Не має значення, де я, дитинко
It doesn’t matter where I go Не важливо, куди я їду
I’m never far from your embrace Я ніколи не буду далеко від твоїх обіймів
My soul is wrapped up comfortably Моя душа закутана затишно
I always thought it was foolish Я завжди вважав це дурністю
Writing a love song Написання пісні про кохання
This young Цей молодий
Now I write for the circus, dignity gone Тепер я пишу для цирку, гідність втрачена
Look what you’ve done Подивіться, що ви зробили
But don’t feel too bad on the grass Але не почувайся надто погано на траві
At the edge of blue water На краю блакитної води
For although I complain Хоча я скаржуся
I’d never do it over again Я б ніколи не повторив це знову
Caught up in expectation Занурений в очікування
The rules I put my bets on Правила, на які я роблю свої ставки
Love was nothin' less Кохання було не менше
Love was nothin' less than unexpected Кохання було не менш ніж несподіваним
I’d been a slow confessor Я був повільним сповідником
But you got me, hook, line, sinker Але ти дістав мене, гачок, волосінь, грузило
Love was nothin' less Кохання було не менше
Love was nothin' less than unexpected Кохання було не менш ніж несподіваним
Whole body paralyzed Все тіло паралізовано
When I realized Коли я зрозумів
It’s you, it’s you Це ти, це ти
Who else would it be? Хто б це ще був?
If only I could just encourage my past self Якби я тільки міг підбадьорити себе в минулому
To see Бачити
That if I had paid attention Якби я звернув увагу
I would’ve seen this comin' Я б бачив це
Love was nothin' less Кохання було не менше
Love was nothin' less than expected Кохання було не меншим, ніж очікувалося
But I had been a slow confessor Але я був повільним сповідником
When you got me, hook, line, sinker Коли ти мене дістав, гачок, волосінь, грузило
Love was nothin' less Кохання було не менше
Love was nothin' less than unexpected Кохання було не менш ніж несподіваним
UnexpectedНеочікуваний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!