Переклад тексту пісні Adventure - Michelle Creber, Gabriel Brown

Adventure - Michelle Creber, Gabriel Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adventure , виконавця -Michelle Creber
У жанрі:Релакс
Дата випуску:02.11.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Adventure (оригінал)Adventure (переклад)
Well it seems like the end my friend Ну, здається, кінець, мій друже
You feeling lost, don’t have a shoulder to cry on Ви почуваєтеся втраченими, у вас немає плеча, на якому можна поплакати
You’ve been waiting for an answer to come, yet the problem Ви чекали на відповідь, але проблема
The problem lies with you Проблема в тобі
Spend your minutes watching 60 turn to 1 Витратьте хвилини на перегляд 60, перейдіть до 1
Wasting your life away and waiting for your fate come to you Даремно витрачати своє життя і чекати, що ваша доля прийде до вас
Can’t you see that this is far from the answer Хіба ви не бачите, що це далеко від відповіді
You are who you want to be Ви є тим, ким хочете бути
Cause you create your destiny Бо ти твориш свою долю
So pack up your courage and then Тож наберіться сміливості, а потім
Go on an adventure Вирушайте в пригоду
People say not to have fantasies Люди кажуть, що не треба фантазувати
Oh but if they only knew Але якби вони знали
Still you can’t live from thoughts of a good life Все одно ви не можете жити думками про гарне життя
Stand up tall and make your dreams come true Встаньте і втілюйте свої мрії в життя
Spend your minutes watching sixty turn to one Проведіть свої хвилини, дивлячись на шістдесят, повертаючись до 1
Wasting your life away and waiting for your fate come to you Даремно витрачати своє життя і чекати, що ваша доля прийде до вас
Can’t you see that this is far from the answer Хіба ви не бачите, що це далеко від відповіді
You are who you want to be Ви є тим, ким хочете бути
Cause you create your destiny Бо ти твориш свою долю
So pack up your courage and then Тож наберіться сміливості, а потім
Go on an adventure Вирушайте в пригоду
You are who you want to be Ви є тим, ким хочете бути
Spend your minutes counting sixty down to one Проведіть свої хвилини, відраховуючи шістдесят до одного
Wasting your life away and waiting for your fate come Марно витрачати своє життя і чекати, коли прийде твоя доля
Spend your minutes watching sixty turn to one Проведіть свої хвилини, дивлячись на шістдесят, повертаючись до 1
Wasting your life away and waiting for your fate come to you Даремно витрачати своє життя і чекати, що ваша доля прийде до вас
Can’t you see that this is far from the answer Хіба ви не бачите, що це далеко від відповіді
So pack up your courage and then Тож наберіться сміливості, а потім
Go on an adventure Вирушайте в пригоду
So pack up your courage and then Тож наберіться сміливості, а потім
Go on an adventureВирушайте в пригоду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!