Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soltanto un attimo, виконавця - Michele Zarrillo. Дата випуску: 25.02.2008
Мова пісні: Італійська
Soltanto un attimo(оригінал) |
| Ora che il mondo piange negli occhi tuoi |
| ora che il tempo non assomiglia a noi |
| ora che il vento non sai pi? |
| dove v? |
| ora che il sogno? |
| una necessit? |
| quanto vorrei la tua poesia |
| dentro di me anima mia |
| come? |
| difficile tornare s? |
| fermati un attimo soltanto un attimo |
| come? |
| possibile restare su in questo secolo gia lontanissimo |
| come? |
| difficile salvare tutto questo amore |
| ora che il fango copre la verit? |
| ora che il pane non si moltiplica |
| ora che il cuore sanguina e non lo s? |
| ora che il corpo ha ucciso anche l anima |
| quanto vorrei la tua poesia dentro di me anima mia |
| come? |
| difficile tornare su fermati un attimo soltanto un attimo |
| come? |
| possibile restare su in questo secolo gia lontanissimo |
| come? |
| difficile salvare tutto questo amore |
| ora sono qui qui davanti agli occhi tuoi |
| non cercare un senso che non c? |
| pi? |
| quanto vorrei la tua poesia dentro di me anima mia |
| come? |
| difficile tornare su fermati un attimo soltanto un attimo |
| come? |
| possibile restare su in questo secolo gia lontanissimo |
| come? |
| difficile salvare tutto questo amore… |
| tutto questo amore |
| ora che questo tempo non somiglia a noi |
| dove sei… come vorrei la tua poesia pi? |
| vera |
| che nel vento soffia ancora |
| come? |
| difficile salvare tutto questo amore. |
| (переклад) |
| Тепер, коли світ плаче в твоїх очах |
| тепер, коли погода не така, як у нас |
| тепер, коли ти більше не знаєш вітру |
| де v? |
| тепер яка мрія? |
| необхідність? |
| як би я хотів твій вірш |
| всередині мене моя душа |
| як от? |
| важко повернути? |
| зупинись на мить лише на мить |
| як от? |
| можна залишитися в цьому вже дуже далекому столітті |
| як от? |
| важко зберегти всю цю любов |
| тепер, коли бруд покриває правду? |
| тепер, коли хліб не множиться |
| тепер, коли серце кровоточить, а не с? |
| тепер, коли тіло вбило і душу |
| як би я хотів твої поезії всередині мене, моя душа |
| як от? |
| важко повернутися назад, зупинись на мить лише на мить |
| як от? |
| можна залишитися в цьому вже дуже далекому столітті |
| як от? |
| важко зберегти всю цю любов |
| тепер я тут перед твоїми очима |
| не шукати сенсу, якого немає? |
| пі? |
| як би я хотів твої поезії всередині мене, моя душа |
| як от? |
| важко повернутися назад, зупинись на мить лише на мить |
| як от? |
| можна залишитися в цьому вже дуже далекому столітті |
| як от? |
| важко зберегти всю цю любов... |
| вся ця любов |
| тепер, коли цей час не схожий на нас |
| де ти... як би мені більше сподобався твій вірш? |
| правда |
| що все ще віє на вітрі |
| як от? |
| важко зберегти всю цю любов. |