Переклад тексту пісні Your Love - Michael W. Smith

Your Love (оригінал)

I took a journey through the devil’s door
Chasing the freedom that I thought was Yours
Just found the bottom of an icy floor and regret
With trembling hands and an empty breath
You saw the struggle and You cast the nets
You knew me better than I ever knew myself
And now the only thing that’s left… oh-oh-ooh
Is Your love
Is Your love
I crossed the ocean and I searched the sky
For the riddles and the reasons why
You give a beggar like me a royal life, oh-oh-ooh
With trembling hands and an empty breath
You saw the struggle and You cast the nets
You knew me better than I ever knew myself
And now the only thing that’s left… oh-oh-ooh
Is Your love
Is Your love
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
Your love, Your love, Your love
Your love is endless
Your love, Your love, Your love
Your love is endless
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
I can feel it, I hear it loud and clear
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
I can feel it, I hear it loud and clear
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
I can feel it
I hear it

Your Love (переклад)

Я пройшов мандрівку крізь двері диявола
У погоні за свободою, яку я вважав Твоєю
Щойно знайшов дно крижаної підлоги і шкодую
З тремтячими руками та порожнім диханням
Ти бачив боротьбу і закинув сіті
Ти знав мене краще, ніж я самого себе
А тепер єдине, що залишилося... о-о-о
Це ваша любов
Це ваша любов
Я переплив океан і шукав у небі
Про загадки і причини
Ти даєш такому жебраку, як я, королівське життя, о-о-о
З тремтячими руками та порожнім диханням
Ти бачив боротьбу і закинув сіті
Ти знав мене краще, ніж я самого себе
А тепер єдине, що залишилося... о-о-о
Це ваша любов
Це ваша любов
Моє серце б’ється, бо Твоя любов наздоганяє мене
Моє серце б’ється, бо Твоя любов наздоганяє мене
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Ваша любов безмежна
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Ваша любов безмежна
Моє серце б’ється, бо Твоя любов наздоганяє мене
Моє серце б’ється, бо Твоя любов наздоганяє мене
Я відчуваю це, чую голосно й чітко
Моє серце б’ється, бо Твоя любов наздоганяє мене
Я відчуваю це, чую голосно й чітко
Моє серце б’ється, бо Твоя любов наздоганяє мене
Я це відчуваю
Я чую це