Переклад тексту пісні Voices - Michael W. Smith

Voices (оригінал)

Follow the footsteps
Or travel down your own road
Designing your fate
Hear what your heart says
Still you decide which way to go
Your life’s an open gate
'Le bon et 'le mal
These are the voices
We nous somme liberti'
We make the choices
Echoes of laughter
Dancing in distant corridors
With the tears of hearts undone
Dreams we chase after
Give us the key to any door
We are what we become
Holding and reaching
We face the calm, we face the fear
As we learn to win and lose
Voices are speaking
Still we hear what we want to hear
Our life is ours to choose

Voices (переклад)

Іди по стопах
Або подорожуйте своєю дорогою
Проектування своєї долі
Почуй, що каже твоє серце
Ви все одно вирішуєте, яким шляхом йти
Ваше життя — відкриті ворота
«Le bon et 'le mal».
Це голоси
We nous some liberti'
Ми робимо вибір
Відлуння сміху
Танці в далеких коридорах
Зі сльозами сердець
Мрії, за якими ми переслідуємо
Дайте нам ключ від будь-яких дверей
Ми є тим, ким стаємо
Тримаючи і тягнувшись
Ми стикаємося зі спокоєм, ми стикаємося зі страхом
Коли ми вчимося перемагати й програвати
Голоси говорять
Ми все одно чуємо те, що хочемо почути
Наше життя — наше вибирати