Переклад тексту пісні Raging Sea - Michael W. Smith

Raging Sea (оригінал)

Sometimes the journey makes you weary
Feels like a long and winding road
Sometimes this life can lose it’s meaning
But you might be surprised to find some hope
Maybe you’re wondering where love is
You may feel it’s far away from here
Maybe you’re wondering where I am
You might be surprised to find I’m near
Chorus:
And when your life is tossed and turning
And your on the raging sea
I’ll come and pull you from the water
Then you will know that you are free
So if you’re stumbling through the valley
Or if you’re tempted to give up the fight
Reach out your hand and I will lead you
I will be your strong arm in the night
Repeat chorus

Raging Sea (переклад)

Іноді подорож втомлює
Схоже на довгу й звивисту дорогу
Іноді це життя може втратити сенс
Але ви можете бути здивовані, коли знайдете якусь надію
Можливо, вам цікаво, де любов
Вам може здатися, що це далеко звідси
Можливо, вам цікаво, де я
Ви можете бути здивовані, коли виявите, що я поруч
Приспів:
І коли твоє життя крутиться
І ви на розбурханому морі
Я прийду і витягну тебе з води
Тоді ви дізнаєтеся, що ви вільні
Тож якщо ви спотикаєтеся через долину
Або якщо у вас є спокуса здати боротьбу
Простягни руку, і я поведу тебе
Я буду твоєю сильною рукою вночі
Повторіть приспів