| Out of This World
| З цього світу
|
| by Michael W. Smith, Deborah D. Smith, Amy Grant &Beverly Darnall
| Майкл В. Сміт, Дебора Д. Сміт, Емі Грант і Беверлі Дарнолл
|
| on Change Your World (1992)
| про Зміни свій світ (1992)
|
| Take stock of your life
| Підведіть підсумки свого життя
|
| What’s wrong and what’s right
| Що неправильно, а що правильно
|
| Empty pockets, got no green
| Порожні кишені, без зелені
|
| Don’t you know that sunshine is free
| Хіба ви не знаєте, що сонце безкоштовне
|
| What breaks have you had
| Які у вас були перерви
|
| Some good and some bad
| Деякі хороші, а деякі погані
|
| Wanna go but got no car
| Хочу поїхати, але не маю машини
|
| Dreaming dreams can take you far
| Мріяні мрії можуть завести вас далеко
|
| You will find that life’s worth living
| Ви зрозумієте, що життя варте того, щоб жити
|
| In this world, it’s out of this world
| У цьому світі це не в цьому світі
|
| With a little love and a little giving
| З трошки любові та трошки віддачі
|
| In this world, it’s out ot his world
| У цьому світі це не його світу
|
| Look to the future
| Подивіться в майбутнє
|
| Who’s in the picture
| Хто на зображенні
|
| Say your love life’s just a dream
| Скажіть, що ваше любовне життя — лише мрія
|
| Still you’ve got a friend in me Today, tomorrow
| Все-таки ти маєш у мені друга Сьогодні, завтра
|
| Laughter and sorrow
| Сміх і печаль
|
| Gonna be some lows and highs
| Буде кілька спадів і злетів
|
| Might as well enjoy the ride
| Ви також можете отримати задоволення від поїздки
|
| Rap: (ed: is not actually on my copy!!!)
| Реп: (ред.: насправді його немає на моїй копії!!!)
|
| It’s all in your point of view
| Це все на твоєму погляді
|
| A different look will see you through
| Ви побачите інший вигляд
|
| So check it out
| Тож перевірте це
|
| 'Cause life’s worth living
| Бо життя варте того, щоб жити
|
| In this world, it’s out of this world | У цьому світі це не в цьому світі |