Переклад тексту пісні Never Been Unloved - Michael W. Smith

Never Been Unloved (оригінал)

I have been unfaithful
I have been unworthy
I have been unrighteous
And I have been unmerciful
I have been unreachable
I have been unteachable
I have been unwilling
And I’ve been undesirable
And sometimes I have been unwise
I’ve been undone by what I’m unsure of
But because of you
And all that you went through
I know that I have never been unloved
I have been unbroken
I have been unmended
I have been uneasy
And I’ve been unapprochable
I’ve been unemotional
I’ve been unexceptional
I’ve been undecided
And I have been unqualified
Unaware — I have been unfair
I’ve been unfit for blessings from above
But even I can see
The sacrifice You made for me
To show that I have never been unloved
Unaware — I have been unfair
I’ve been unfit for blessings from above
But even I can see
The sacrifice You made for me
To show that I have never been unloved
It’s because of you
And all that you went through
I know that I have never been unloved

Never Been Unloved (переклад)

Я був невірним
Я був негідним
Я був неправедним
І я був немилосердним
Я був недоступний
Мене неможливо навчити
Я не хотів
І я був небажаним
І іноді я був нерозумним
Мене знищило те, у чому я не впевнений
Але через вас
І все те, що ти пройшов
Я знаю, що мене ніколи не любили
Я не зламаний
Я не виправлений
Мені було нелегко
І я був неприступним
Я був беземоційним
Я був невинятковим
Я не визначився
І я не кваліфікований
Не знаю — я був несправедливий
Я був непридатний для благословень згори
Але навіть я бачу
Жертва, яку Ти приніс заради мене
Щоб показати, що мене ніколи не любили
Не знаю — я був несправедливий
Я був непридатний для благословень згори
Але навіть я бачу
Жертва, яку Ти приніс заради мене
Щоб показати, що мене ніколи не любили
Це через вас
І все те, що ти пройшов
Я знаю, що мене ніколи не любили