Переклад тексту пісні Lux Venit - Michael W. Smith

Lux Venit (оригінал)

Lux venit lux venit
Lux venit sursum corda
Lux venit lux venit arise
Shine for your light has come
By sword by flame
In death solemn ages passed
And voices young
Grow old weary
Holding fast
Hope for the dawning
Lux venit lux venit
Lux venit sursum corda
Lux venit lux venit arise
Shine for your light has come
In grace in might
The babe lay in stable stark
Redemptions’s light
Pierces through the shadows dark
Alleluia
Lux venit lux venit
Sursum corda
Lux venit lux venit arise
Shine for your light has come
Lux venit lux venit
Lux venit sursum corda
Lux venit lux venit arise
Shine for your light has come
Alleluia
Lux venit: «The light has come»
Sursum corda: «look upwards hearts»

Lux Venit (переклад)

Люкс веніт люкс веніт
Lux venit sursum corda
Lux venit lux venit виникають
Сяйво для вашого світла прийшло
Мечем полум’ям
У смерті минули урочисті віки
І голоси молоді
Старіти втомленим
Тримається швидко
Надія на світанок
Люкс веніт люкс веніт
Lux venit sursum corda
Lux venit lux venit виникають
Сяйво для вашого світла прийшло
У благодаті в силі
Дитина лежала в стабільній стійці
Світло відкуплення
Пробивається крізь темні тіні
Алілуя
Люкс веніт люкс веніт
Sursum corda
Lux venit lux venit виникають
Сяйво для вашого світла прийшло
Люкс веніт люкс веніт
Lux venit sursum corda
Lux venit lux venit виникають
Сяйво для вашого світла прийшло
Алілуя
Lux venit: «Світло прийшло»
Sursum corda: «Дивитися вгору серця»