Переклад тексту пісні Forgive - Michael W. Smith

Forgive (оригінал)

Whenever it rains
Reminds me of the day
When you left me, didn’t say goodbye
I was young, you broke my heart
I learned to dance with pain
And how to pray, and how to hope
Still, I wonder where you were
Did you care and cry with me
When it rained
I forgive you
I forgive you
It’s a heavy crown
But I can’t lay it down
Till I give it
Till I let it
Go, go, go
Now when it rains
I’m not afraid, I’m not alone
Tears of joy, feed the river
That feeds the ocean but drowns my sin
And I am free, I am free
I forgive you
I forgive you
It’s the sweetest sound
And you lay your anger down
Then you get there
You will get there
So meet me down at the river
So meet me down at the river
Oh, talk to me down at the river
Oh-oooh… I forgive you

Forgive (переклад)

Коли йде дощ
Нагадує мені день
Коли ти пішов від мене, не попрощався
Я був молодий, ти розбив мені серце
Я навчилася танцювати з болем
І як молитись, і як надіятись
І все-таки мені цікаво, де ви були
Ти піклувався і плакав зі мною
Коли йшов дощ
Я прощаю тебе
Я прощаю тебе
Це важка корона
Але я не можу скласти це
Поки я не віддам
Поки я не дозволю
Іди, йди, йди
Тепер, коли йде дощ
Я не боюся, я не один
Сльози радості, нагодуй річку
Це живить океан, але топить мій гріх
І я вільний, я вільний
Я прощаю тебе
Я прощаю тебе
Це найсолодший звук
І ти відкладаєш свій гнів
Тоді ви потрапите туди
Ви туди потрапите
Тож зустріньте мене біля річки
Тож зустріньте мене біля річки
О, поговори зі мною внизу біля річки
О-ооо… я прощаю тебе