Переклад тексту пісні Forever Yours - Michael W. Smith

Forever Yours (оригінал)

I’m swept away in this moment
I feel your heartbeat next to mine
My hands are trembling
Its overwhelming
A whisper breaks through the silence
A vow to test the breath of time
Until forever ill be forever yours
Not just tonight I’m by your side
For all your life
Till death comes between us And the heavens steal you away
I’ll stay, yours forever
Don’t you worry, don’t be afraid
A heart can shift like a shadow
The deepest passion start to wake
Stay ever tender, never surrender
Come waltz with me through the twilight
And we will dance as seasons pass
We move together
I’ll be forever yours
So hold me tight
Say you’ll be mine, for all your life
Till death comes between us And the heavens steal you away
I’ll stay yours forever
Don’t you worry, don’t be afraid
Come what may
So what we have is this moment
But moments come and go so fast
Until forever, I’ll be forever yours
There is no other, I am forever yours

Forever Yours (переклад)

У цю мить мене захоплено
Я відчуваю твоє серцебиття поруч зі своїм
Мої руки тремтять
Його переважна
Крізь тишу пробивається шепіт
Обітниця перевірити подих часу
Поки назавжди хворий не буде назавжди вашим
Не тільки сьогодні я поруч із тобою
На все життя
Поки смерть не встане між нами І небеса не викрадуть тебе
Я залишуся, твій назавжди
Не хвилюйтеся, не бійтеся
Серце може рухатися, як тінь
Найглибша пристрасть починає прокидатися
Будь завжди ніжним, ніколи не здавайся
Потанцуй зі мною крізь сутінки
І ми будемо танцювати, як минуть пори року
Ми рухаємося разом
Я назавжди буду твоєю
Тож тримай мене міцно
Скажи, що ти будеш моїм на все життя
Поки смерть не встане між нами І небеса не викрадуть тебе
Я залишуся твоєю назавжди
Не хвилюйтеся, не бійтеся
Будь що буде
Отже, ми маємо цей момент
Але моменти приходять і минають так швидко
Поки назавжди я назавжди буду твоєю
Немає іншого, я навіки твій