Переклад тексту пісні Somewhere In My Memory - Michael W. Smith, Audrey Smith

Somewhere In My Memory (оригінал)

Candles in the window,
shadows painting the ceiling,
gazing at the fire glow,
feeling that gingerbread feeling.
Precious moments,
special people,
happy faces,
I can see.
Somewhere in my mem’ry,
Christmas joys all around me,
living in my mem’ry,
all of the music,
all of the magic,
all of the fam’ly home here with me…

Somewhere In My Memory (переклад)

Свічки у вікні,
тіні фарбують стелю,
дивлячись на сяйво вогню,
відчуваючи те відчуття пряника.
Дорогі моменти,
особливі люди,
щасливі обличчя,
Я бачу.
Десь у моїй пам'яті,
Різдвяні радості навколо мене,
живу в моїй пам'яті,
вся музика,
вся магія,
зі мною вся родина...