Переклад тексту пісні Black Friday - Michael Soul

Black Friday (оригінал)

1. I close my eyes
I can’t trust nobody
And all my love
Talks me out of my body
Pre-Chorus:
Uuuuuu
It’s coming to an end
Uuuuuu
There’s nothing left to spend
I’ve lost all my money
Cause your love’s like Black Friday
I’m homeless
I’m helpless
I’m stuck
I’m broke, I’m reckless
2. I can’t hold on
It’s more than just a feeling
Our favorite song
Becomes so unappealing
Pre-Chorus:
Uuuuuu
It’s coming to an end
Uuuuuu
There’s nothing left to spend
I’ve lost all my money
Cause your love’s like Black Friday
I’m homeless
I’m helpless
I’m stuck
I’m broke, I’m reckless

Black Friday (переклад)

1. Я закриваю очі
Я не можу нікому довіряти
І вся моя любов
Виводить мене з мого тіла
Попередній приспів:
Уууууу
Це підходить до кінця
Уууууу
Нема чого витрачати
Я втратив усі свої гроші
Тому що ваше кохання схоже на Чорну п’ятницю
я бездомний
я безпорадний
Я застряг
Я розбитий, я безрозсудний
2. Я не можу втриматися
Це більше, ніж просто відчуття
Наша улюблена пісня
Стає таким непривабливим
Попередній приспів:
Уууууу
Це підходить до кінця
Уууууу
Нема чого витрачати
Я втратив усі свої гроші
Тому що ваше кохання схоже на Чорну п’ятницю
я бездомний
я безпорадний
Я застряг
Я розбитий, я безрозсудний