| Perfect Ending (оригінал) | Perfect Ending (переклад) |
|---|---|
| You say I’m a roadrunner, I run not just to win | Ви кажете, що я шляховий бігун, я біжу не лише для перемоги |
| You say I’m a roadrunner, I run to the road ends | Ви кажете, що я бігун, я біжу в кінці доріг |
| Drive like a roadrunner, you’ll never see him again | Їдьте, як шляховик, і ви більше ніколи його не побачите |
| You say I’m a roadrunner, roadrunner | Ви кажете, що я роудраннер, роудраннер |
| They say, «Follow the rules, learn how to play the fool at a young age,» | Кажуть: «Дотримуйся правил, навчись грати дурня в молодому віці», |
| I play by nobody’s rules, A roadrunner can live only one way | Я граю ні за чиїми правилами, Бігун може жити лише одним способом |
| The roadrunner follows the path of no other | Roadrunner не слідує нікого іншого |
| I can run forever and fast it’s no wonder | Я можу бігати вічно та швидко, це не дивно |
| If I get a mill it’s because of my own hunger | Якщо я отримую млин, це через мій власний голод |
| My own pace, rocking the beat of my own drummer | Мій власний темп, розгойдуючи ритм мого власного барабанщика |
| Mister incredible, has to be credible | Містер неймовірний, має бути надійним |
| Won’t settle or meddle with that sergeant general | Не погоджуватиметься з цим генерал-сержантом і не втручатиметься в нього |
| Yeah he wants me dry but I’m sticking with the drinking | Так, він хоче, щоб я був сухим, але я продовжую пити |
| He wants me off it but that weed still stinking | Він хоче, щоб я від цього, але ця трава все ще смердить |
| If I’ll think I’ll slow down, so flinch and go now | Якщо я думаю, що сповільнюся, то здригнись і йди зараз |
| I’mma run this body cause it’s all I know how | Я буду керувати цим тілом, тому що це все, що я вмію |
| You can’t lock me up cause I’m only running through | Ви не можете замкнути мене, тому що я лише пробігаю |
| And you can’t lock me down so what you gonna do? | І ти не можеш замкнути мене, тож що ти збираєшся робити? |
| You say I’m a roadrunner, I run not just to win | Ви кажете, що я шляховий бігун, я біжу не лише для перемоги |
| You say I’m a roadrunner, I run to the road ends | Ви кажете, що я бігун, я біжу в кінці доріг |
| Drive like a roadrunner, you’ll never see him again | Їдьте, як шляховик, і ви більше ніколи його не побачите |
| You say I’m a roadrunner, roadrunner | Ви кажете, що я роудраннер, роудраннер |
| They say, «Follow the rules, learn how to play the fool at a young age,» | Кажуть: «Дотримуйся правил, навчись грати дурня в молодому віці», |
| I play by nobody’s rules, A roadrunner can live only one way | Я граю ні за чиїми правилами, Бігун може жити лише одним способом |
| Never gotta wonder you’re right, I left | Ніколи не варто дивуватися, що ти правий, я пішов |
| You can find me at the exit, you’re right, my left | Ви можете знайти мене біля виходу, ви праві, мій ліворуч |
| If I got life left I’m not catching my breath | Якщо у мене залишилося життя, я не можу віддихатися |
| You’ll get bulldozed, ran over, escaped, or side stepped | Вас зіб'є бульдозером, вас переїдуть, ви втечете або ступите боком |
| I’mma run this road 'till I run this town | Я буду бігти цією дорогою, доки не керуватиму цим містом |
| And to run me off, you gotta run me down | І щоб вибігти з мене, ви повинні збити мене |
| So pop your monocles and watch it’s not monogamist | Тож знімайте свої моноклі та стежте, щоб це не було моногамним |
| And if it’s getting obvious I’m on to the opposite | І якщо це стає очевидним, я вірю в протилежне |
| They try and copy it, they run but not as quick | Вони намагаються скопіювати це, вони працюють, але не так швидко |
| They walk then I’mma jog, they job then I’mma sprint | Вони ходять, потім я бігаю, вони працюють, а я спринтую |
| There ain’t no stopping this, it is no contest | Це не зупинити, це не змагання |
| I don’t need to rest, I don’t need to rest | Мені не потрібно відпочивати, мені не потрібно відпочивати |
| You say I’m a roadrunner, I run not just to win | Ви кажете, що я шляховий бігун, я біжу не лише для перемоги |
| You say I’m a roadrunner, I run to the road ends | Ви кажете, що я бігун, я біжу в кінці доріг |
| Drive like a roadrunner, you’ll never see him again | Їдьте, як шляховик, і ви більше ніколи його не побачите |
| You say I’m a roadrunner, roadrunner | Ви кажете, що я роудраннер, роудраннер |
| Why you tryna stop a roadrunner? | Чому ти намагаєшся зупинити дорожника? |
| Know you can’t catch a roadrunner, roadrunner | Знайте, що ви не можете зловити roadrunner, roadrunner |
| Why you tryna stop a roadrunner? | Чому ти намагаєшся зупинити дорожника? |
| Know you can’t catch a roadrunner, roadrunner | Знайте, що ви не можете зловити roadrunner, roadrunner |
| Why you tryna stop a roadrunner? | Чому ти намагаєшся зупинити дорожника? |
| Know you can’t catch a roadrunner, roadrunner | Знайте, що ви не можете зловити roadrunner, roadrunner |
Переклад тексту пісні Perfect Ending - Michael Mayeda, Sherry St. Germain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Ending , виконавця -Michael Mayeda
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:21.05.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: