| Bad (оригінал) | Bad (переклад) |
|---|---|
| Your butt is mine | Твоя задниця моя |
| Gonna tell you right | Правильно скажу |
| Just show your face | Просто покажи своє обличчя |
| In broad daylight | Серед білого дня |
| I’m telling you | я тобі кажу |
| On how I feel | Про те, як я почуваюся |
| Gonna hurt your mind | Зашкодить тобі розум |
| Don’t shoot to kill | Не стріляйте, щоб убити |
| Come on | Давай |
| Come on | Давай |
| Lay it on me | Покладіть це на мене |
| All right… | добре… |
| I’m giving you | я даю тобі |
| On count of three | На рахунок три |
| To show your stuff | Щоб показати свої речі |
| Or let it be | Або нехай буде |
| I’m telling you | я тобі кажу |
| Just watch your mouth | Просто стежте за своїм ротом |
| I know your game | Я знаю вашу гру |
| What you’re about | про що ви |
| Well they say the sky’s the limit | Ну, кажуть, небо – межа |
| And to me that’s really true | І для мене це дійсно правда |
| But my friend you have seen nothin' | Але мій друг, ти нічого не бачив |
| Just wait 'til I get through | Просто зачекайте, поки я зайду |
| Because I’m bad, I’m bad — come on | Тому що я поганий, я поганий — давай |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| You know I’m bad, I’m bad — come on, you know | Ти знаєш, що я поганий, я поганий — давай, ти знаєш |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| And the whole world has to | І весь світ повинен |
| Answer right now | Відповідайте прямо зараз |
| Just to tell you once again | Просто скажу вам ще раз |
| Who’s bad | Хто поганий |
| The word is out | Слово вийшло |
| You’re doin' wrong | Ви робите не так |
| Gonna lock you up | Закрию тебе |
| Before too long | Незабаром |
| Your lyin' eyes | Твої брехливі очі |
| Gonna tell you right | Правильно скажу |
| So listen up | Тож слухайте |
| Don’t make a fight | Не вступайте в бійку |
| Your talk is cheap | Ваша розмова дешева |
| You’re not a man | Ви не чоловік |
| You’re throwin' stones | Ви кидаєте каміння |
| To hide your hands | Щоб приховати руки |
| But they say the sky’s the limit | Але кажуть, що небо – межа |
| And to me that’s really true | І для мене це дійсно правда |
| And my friends you have seen nothin' | І мої друзі, ви нічого не бачили |
| Just wait 'til I get through… | Просто зачекай, поки я закінчу… |
| Because I’m bad, I’m bad — come on | Тому що я поганий, я поганий — давай |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| You know I’m bad, I’m bad — come on, you know | Ти знаєш, що я поганий, я поганий — давай, ти знаєш |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| And the whole world has to | І весь світ повинен |
| Answer right now | Відповідайте прямо зараз |
| Just to tell you once again | Просто скажу вам ще раз |
| Who’s bad | Хто поганий |
| We can change the world tomorrow | Ми можемо змінити світ завтра |
| This could be a better place | Це могло б бути кращим місцем |
| If you don’t like what I’m sayin' | Якщо вам не подобається те, що я кажу |
| Then won’t you slap my face | Тоді ти не вдариш мене по обличчю |
| Because I’m bad, I’m bad — come on | Тому що я поганий, я поганий — давай |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| You know I’m bad, I’m bad — come on, you know | Ти знаєш, що я поганий, я поганий — давай, ти знаєш |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| And the whole world has to | І весь світ повинен |
| Answer right now | Відповідайте прямо зараз |
| Just to tell you once again | Просто скажу вам ще раз |
| Who’s bad | Хто поганий |
| Woo! | Вау! |
| Woo! | Вау! |
| Woo! | Вау! |
| (And the whole world has to answer | (І весь світ має відповісти |
| Right now just to tell you once again…) | Просто зараз, щоб ще раз сказати вам…) |
| GL5. | GL5. |
| RU | RU |
| Because I’m bad, I’m bad — come on | Тому що я поганий, я поганий — давай |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| You know I’m bad, I’m bad — come on, you know | Ти знаєш, що я поганий, я поганий — давай, ти знаєш |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| And the whole world has to | І весь світ повинен |
| Answer right now | Відповідайте прямо зараз |
| Just to tell you once again | Просто скажу вам ще раз |
| Who’s bad | Хто поганий |
| Because I’m bad, I’m bad — come on | Тому що я поганий, я поганий — давай |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| You know I’m bad, I’m bad — come on, you know | Ти знаєш, що я поганий, я поганий — давай, ти знаєш |
| (Bad bad — really, really bad) | (Погано погано — дійсно, дуже погано) |
| And the whole world has to | І весь світ повинен |
| Answer right now | Відповідайте прямо зараз |
| Just to tell you once again | Просто скажу вам ще раз |
| Who’s bad | Хто поганий |
| Who’s bad? | Хто поганий? |
Переклад тексту пісні Bad - Michael Jackson Tribute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad , виконавця -Michael Jackson Tribute
Дата випуску:07.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 |