Переклад тексту пісні Love Insane - Michael J Sheehy

Love Insane (оригінал)

I’ve heard it said that obession is a form of insanity
If this is truth then baby you and I should be locked away
strapped up in a straight jacket that’s big enough for two
love in a padded cell forever but a day
Make love such urgency it scares me
Sometimes such passion such pleasure
sometimes such pain
Sometimes it’s all too much that you can’t bear me
You unsure and you don’t understand let me explain
You madly in love
Madly in love
You madly in love
So smother me and tie me down I won’t protest
When I’m with you I have no need to be free
So take me I’m shameless in my nakedness
Well I live my life for this love insane
can’t you see baby I’m all in flames
Come on now baby don’t you wanna be
Madly in love
Madly in love
I love you baby truely madly deeply
You know that’s nothing that I wouldn’t do for you
get a job wear a shirt and tie stop dreaming
Stop screwing around I even kick the boost
Madly in love
You’re madly in love
Truely madly deeply in love
Madly in love
Love
Love
Love
Love
Madly in love

Love Insane (переклад)

Я чув, як говорили, що ожиріння — це форма божевілля
Якщо це правда, то ми з тобою маємо замкнутися
застебнутий в прямий піджак, який вистачить на двох
кохання в м’якій камері назавжди, лише день
Займайтеся любов’ю настільки терміново, що я лякаюся
Іноді така пристрасть така насолода
іноді такий біль
Іноді це занадто, що ти не можеш мене винести
Ви не впевнені та не розумієте, дозвольте мені пояснити
Ви шалено закохані
Шалено закоханий
Ви шалено закохані
Тож задушіть мене та зв’яжіть мене, я не буду протестувати
Коли я з тобою, мені не потрібно бути вільним
Тож візьміть мене, що я безсоромний у своїй наготі
Ну, я живу своїм життям заради цієї божевільної любові
Хіба ти не бачиш, дитино, я весь у вогні
Давай, дитино, ти не хочеш бути
Шалено закоханий
Шалено закоханий
Я люблю тебе, дитино, справді шалено глибоко
Ви знаєте, що я не зробив би для вас
влаштуйся на роботу, одягай сорочку та краватку, перестань мріяти
Припиніть крутитися, я навіть підсилю
Шалено закоханий
Ви шалено закохані
По-справжньому шалено закоханий
Шалено закоханий
Любов
Любов
Любов
Любов
Шалено закоханий