| Into the Night (оригінал) | Into the Night (переклад) |
|---|---|
| Hey pretty girl watcha doin tonight | Гей, красуня, дивись, що ти будеш робити сьогодні ввечері |
| Come on and dance, | Давай і танцюй, |
| Come on and dance all night long | Давай танцюй всю ніч |
| Sometimes your feet move along | Іноді ваші ноги рухаються |
| And just listen to me | І просто послухайте мене |
| I’m gonna sing, gonna sing you my song | Я буду співати, буду співати тобі свою пісню |
| C’mon and move to the beat, | Давай і рухайся в такт, |
| C’mon get up off your seat | Давай вставай зі свого місця |
| C’mon and stand in my heart, | Давай і стань у моєму серці, |
| C’mon and move on your feet | Давай і рухайся на ногах |
| We’re going dancing tonight, | Сьогодні ми будемо танцювати, |
| We’re gonna make it up tight | Ми впораємось із цим |
| We’re gonna flow like a kite, | Ми полетимо, як повітряний змій, |
| We’re gonna make it alright | Ми все впораємося |
| We slip and slide, oh, into the night, oh | Ми ковзаємо і ковзаємо, о, в ніч, о |
| We slip and slide, oh, we’ll be alright, oh | Ми ковзаємо і ковзаємо, о, у нас все буде добре, о |
| So hear the beat, get | Тож почуйте ритм, отримуйте |
| Up hot off your seat | Встаньте гаряче зі свого місця |
| It’s getting hot, getting hot here inside | Стає жарко, стає жарко тут, усередині |
| Get up and move up | Встаньте і рухайтеся вгору |
| And move now you’re looking alright | І рухайся, тепер ти виглядаєш добре |
| You got a beat growing into your mind | У вашому розумі зростає ритм |
| And now you’re ringing my bell, | А тепер ти дзвониш у мій дзвінок, |
| And now you’re looking for twelve | А тепер ви шукаєте дванадцять |
| And now you’re out your shell, | А тепер ви вийшли зі своєї оболонки, |
| And now you’re found you can tell | І тепер ви виявили, що можете сказати |
| I’m gonna love you tonight, I’m gonna take you up high | Я буду любити тебе сьогодні ввечері, я підніму тебе високо |
| I’m gonna reach for the sky, I’m gonna move, | Я до неба дотягнуся, я рухатимусь, |
| Make you sigh | Змусити вас зітхнути |
| We slip and slide, oh, into the night, oh | Ми ковзаємо і ковзаємо, о, в ніч, о |
| We slip and slide, oh, we’ll be alright, oh | Ми ковзаємо і ковзаємо, о, у нас все буде добре, о |
Переклад тексту пісні Into the Night - MICHAEL FORTUNATI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Night , виконавця -MICHAEL FORTUNATI
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.05.1987
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 1988 |