Переклад тексту пісні My Baby's House - Michael Cooper

My Baby's House (оригінал)

Now I’m the guy who likes to try
To make good things go down for myself
Lay awake last night did’t have one bite
My bills piled so damn high on my shelf
My car won’t start, can’t find no job
Somtimes don’t feel good by myself
Go see my girl, she’ll rock my world
She’ll make it ohhhh alright now (alright now, alright now)
She’ll do all the sweet sweet things that I really need
She’ll tell me ten thousand ways how she believes in me (do you hear me now)
She’ll build me up, only build me up and never let me down (no, no, no)
That’s my baby that I going to see do you hear me
even if I have to take the train (hear I’m singing now)
Engine, engine number 9 take me home (Ohhh)
To my baby’s house (hold on)
Got my ticket, stand in line
I’m going home
To my baby’s house
That’s where I’m going be, that’s where you’ll find me
(ohh come on, hold on)
This great big world can’t get me down
When I’m in my baby’s arms way over town (aayy)
She’ll fix me something good to eat
And I’ll love her down all night (all night, all night, all night long)
She’ll make me, make me feel real good (I'll make you feel real good)
Hey, yeah she’ll love me, love me down (I will love you down)
That’s my lady, that’s my baby she’s so good to me
She’ll make it alright, alright (I'll make it, I’ll make it alright)
Engine, engine number 9 take me home (Come on baby)
To my baby’s house
I’ll be there,(hold on) I’ll be there, I’ll be there
Got my ticket, stand in line
I’m going home (Come home baby)
To my baby’s house
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there

(переклад)

Тепер я хлопець, який любить пробувати
Щоб добрі справи йшли на спад для себе
Минулої ночі лежав без сну, не перекусив
Мої рахунки так витягнуті на мій полці
Моя машина не заводиться, не можу знайти роботу
Іноді я не почуваю себе добре
Іди побачи мою дівчину, вона потрясе мій світ
Вона впорається оооо добре зараз (добре зараз, добре зараз)
Вона зробить все солодкі речі, які мені справді потрібні
Вона розповість мені десять тисяч способів, як вона вірить у мене (чи ти мене чуєш)
Вона зміцнить мене, лише підвищить мене і ніколи не підведе (ні, ні, ні)
Це моя дитина, яку я побачу, чи чуєш ти мене
навіть якщо мені мусить сісти на потяг (чуй, я зараз співаю)
Двигун, двигун номер 9 відвези мене додому (ооо)
До дому моєї дитини (почекайся)
Отримав квиток, стань у чергу
Я йду додому
У дім моєї дитини
Ось де я буду, там ти мене знайдеш
(о, давай, тримайся)
Цей великий світ не може збити мене
Коли я на руках у моєї дитини по місту (аааа)
Вона приготує мені щось смачненьке
І я буду любити її всю ніч (всю ніч, всю ніч, всю ніч)
Вона змусить мене почувати себе добре
Гей, так, вона буде любити мене, любити мене донизу (я буду любити тебе)
Це моя леді, це моя дитина, вона така добра до мною
Вона впорається добре, добре (я впораюся, я зроблю добре)
Двигун, двигун номер 9 відвези мене додому (Давай, дитино)
У дім моєї дитини
Я буду там, (почекайся) Я буду там, я буду там
Отримав квиток, стань у чергу
Я йду додому (Приходь додому, дитино)
У дім моєї дитини
Я буду там, я буду там, я буду там