Переклад тексту пісні This Time It's My Life - Micar

This Time It's My Life (оригінал)

I’m travelling on my own
straight to a place yet unknown
I let the breeze fill my soul
and the sun will guide me home
And you can hear but hope in my voice
I’m walking straight 'cause I had no choice
This time is up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it’s my life
Like all the across the sea
I realized what life would mean
'cause all the worst was meant to be
just to find the missing piece
And you can hear but hope in my voice
I’m walking straight 'cause I had no choice
This time it’s up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it’s my life
This time it’s up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it’s my life

This Time It's My Life (переклад)

Я подорожую самостійно
прямо в місце, поки невідоме
Я дозволив вітерцю наповнити мою душу
і сонце поведе мене додому
І ти чуєш лише надію в моєму голосі
Я йду прямо, бо у мене не було вибору
Цей час минув і просто гра
Це життя ніколи не буде таким
І я знаю, що збережу свою надію
Цього разу це моє життя
Як і все через море
Я усвідомив, що означатиме життя
бо все найгірше мало бути
просто щоб знайти відсутній фрагмент
І ти чуєш лише надію в моєму голосі
Я йду прямо, бо у мене не було вибору
Цього разу це і просто гра
Це життя ніколи не буде таким
І я знаю, що збережу свою надію
Цього разу це моє життя
Цього разу це і просто гра
Це життя ніколи не буде таким
І я знаю, що збережу свою надію
Цього разу це моє життя