Переклад тексту пісні The Quill - MICAH P. HINSON

The Quill (оригінал)

The quill holds the paper still, the ink draws nothing from this lonely heart
The quill holds the hand still, the paper draws nothing from this lonely heart
Keep the gun cocked, keep the barn checked
Alone thinking of ways you’ll come back to kill me
Oh darling yes you’ll kill me
Keep the gun cocked, keep the barn checked
Alone thinking of ways you’ll come back to kill me
Oh yes you will kill me
The windows hold the glass panes closed
From shattering against this worn and lonely heart
The glass panes hold the windows closed
From shattering against this worn and lonely heart
I’ll keep the gun cocked, keep the barn checked
Still thinking of ways that you’ll come back and kill me
Oh darling you must kill me
Keep the gun cocked, you keep the barn checked
Alone thinking of ways you’ll come back to kill me
Oh darling you must kill me

(переклад)

Перо тримає папір нерухомо, чорнило нічого не витягує з цього самотнього серця
Перо тримає руку нерухомо, папір нічого не витягує з цього самотнього серця
Тримайте рушницю зведеною, тримайте сарай під контролем
Один, думаючи про те, як ти повернешся, щоб убити мене
О, любий, ти мене вб’єш
Тримайте рушницю зведеною, тримайте сарай під контролем
Один, думаючи про те, як ти повернешся, щоб убити мене
О, так, ти мене вб’єш
Вікна закривають склопакети
Від того, що розбився об це зношене й самотнє серце
Скляні вікна закривають вікна
Від того, що розбився об це зношене й самотнє серце
Я тримаю рушницю зведеною, тримаю сарай під контролем
Все ще думаю про те, як ти повернешся і вб’єш мене
О, любий, ти повинен мене вбити
Тримайте рушницю зведеною, тримайте сарай під контролем
Один, думаючи про те, як ти повернешся, щоб убити мене
О, любий, ти повинен мене вбити