Переклад тексту пісні Realm of Dreams -

Realm of Dreams -
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:18.04.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Realm of Dreams (оригінал)Realm of Dreams (переклад)
When youʼre near Коли ти поруч
I feel your madness Я відчуваю твоє божевілля
And I see your fear І я бачу твій страх
All of my dreams Усі мої мрії
Inside the whisper Всередині шепіт
Silent tears Тихі сльози
Lost time in my mind Втрачений час у моїй думці
Itʼs all the same to me Для мене все одно
My eyes are blind to see Мої очі сліпі, щоб бачити
Losing hope every day Щодня втрачати надію
Be my guiding light keep the sun from night Будь моїм дороговказом, захисти сонце від ночі
This is the land of dreams that no one can take away from me Це країна мрії, яку ніхто не може відняти в мене
I can be myself Я можу бути самою собою
This is the world of miracles Це світ чудес
Just follow me Просто слідуйте за мною
This is a never ending story for the past of queens and fairy knights Це нескінченна історія про минуле королев і казкових лицарів
Lead away my eyes wrapped in flames Відведи мої очі, огорнуті полум’ям
It’s the Realm of Dreams Це Царство мрії
When youʼre near Коли ти поруч
Feel the silence Відчуй тишу
And leave your fear І залиш свій страх
Keep yourself Тримай себе
I give you my world Я даю тобі свій світ
Until the end До кінця
Take my hand Візьми мою руку
We will stand Ми будемо стояти
For the rest of time to keep the light behind На решту часу залиште світло
My heart, the field of pain Моє серце, поле болю
I have lost my faith Я втратив віру
Do you feel the same Чи ви відчуваєте те саме?
This is the land of dreams that no one can take away from me Це країна мрії, яку ніхто не може відняти в мене
I can be myself Я можу бути самою собою
This is the world of miracles Це світ чудес
Just follow me Просто слідуйте за мною
This is a never ending story for the past of queens and fairy knights Це нескінченна історія про минуле королев і казкових лицарів
Lead away my eyes wrapped in flames Відведи мої очі, огорнуті полум’ям
It’s the Realm of Dreams Це Царство мрії
(repeat ch.)(повторити гл.)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!