Переклад тексту пісні Electric Eyes - Metaform

Electric Eyes - Metaform
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Eyes, виконавця - Metaform. Пісня з альбому The Electric Mist, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.06.2010
Лейбл звукозапису: Just
Мова пісні: Англійська

Electric Eyes

(оригінал)
I’m counting the moons, while I’m thinking of you
While I’m jamming this tune, and I’m keepin it true
I savor the mood, til seven the morn
I’m counting the moons, while I’m thinking of you
While I’m jamming this tune, and I’m keepin it true
I savor the mood, til seven the morn
Got diamonds for souls, I’m a regular dude
Some keepin quiet, while I’m starting a riot
Just give me a reason, and it’s gotta be live
I’m sitting alone in a one bedroom home
Like a rocket ship that’s about to explode
I saw the flash of light, inside my mind
I like it so divine, electric eyes
Got something to say on a rainy day
My 9−5 can’t take my soul
I’m too awake I’m too alive
Not satisfied with a world of lies
Lay down in a grave go back to sleep
Or so they’d wish for you to go away
Your one true face could shine so bright
I see in you electric eyes
I saw the flash of light, inside my mind
I like it so divine, electric eyes
Electric
I saw the flash of light, inside my mind
I like it so divine, electric eyes
I saw the flash of light, inside my mind
I like it so divine, electric eyes
(переклад)
Я рахую місяці, поки думаю про вас
Поки я глушую цю мелодію, і я тримаю її правдою
Я смакую настрій до сьомої ранку
Я рахую місяці, поки думаю про вас
Поки я глушую цю мелодію, і я тримаю її правдою
Я смакую настрій до сьомої ранку
У мене діаманти для душі, я звичайний чувак
Деякі мовчать, а я розпочинаю бунт
Просто дайте мені причину, і вона має бути наживо
Я сиджу один у однокімнатному будинку
Як ракетний корабель, який ось-ось вибухне
Я бачив спалах світла у своєму розумі
Мені це так божественні, електричні очі
Є що сказати в дощовий день
Мої 9−5 не можуть забрати мою душу
Я занадто прокинувся, я занадто живий
Не задоволений світом брехні
Ляжте в могилу, щоб повернутися спати
Або так вони хотіли б, щоб ви пішли
Ваше єдине справжнє обличчя могло б сяяти так яскраво
Я бачу в тобі електричні очі
Я бачив спалах світла у своєму розумі
Мені це так божественні, електричні очі
Електричний
Я бачив спалах світла у своєму розумі
Мені це так божественні, електричні очі
Я бачив спалах світла у своєму розумі
Мені це так божественні, електричні очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Winter City 2013
Revenge of a Nerd 2010

Тексти пісень виконавця: Metaform

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Noch Einen Tanz ft. Esther & Abi Ofarim 1999
Luiz 1970
Old Army Hat 2022
Журавлики ft. Евгений Маргулис 2023
Underneath 2024
Here for You ft. Mocca 2014
1987 2024
Président 2021
Right Back ft. De La Soul 2021
Мир не становится лучше 2009