Переклад тексту пісні Mavis - Merciless

Mavis (оригінал)

Mavis!
No journey too great when a woman find whatever she seeks
She swims the deepest see and climb the highest peak
It’s a certain climax she waan reach
This is Merciless, I’ve got practice what I preach
Lord a mercy!
Because
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She nuh waan man to thump and box and kick
Mavis, want a man that is romantic
Well, well!
Gyal, a fly all the way from Rome
And a tell me say she 'fraid of Sylvester Stallone
She really want a man to make she moan and groan
Simone nuh waan no man to come and bruk up her bone
So me see man a exercise, a train and practice
Can’t afford to be last pon the gyal dem list
If you fail to fulfill the woman dem promise
She a go say «you're soft» or «a diss you a diss»
In the time when woman want all dem business fixed
And a man a come pose like him a double six
Woman a go get mad and say, «but what is this?!»
Pick him off like ticks, yo missus!
Well
Woman want di loving so dem start get hyper
Say, she nah request not a Wesley Snipe
She want her good loverman, that is her type
To turn off the light and make she feel alright
Tonight, candle light
Hey!
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She nuh waan man to thump and box and kick
Mavis, want a man that is romantic
Well, well!
Gyal, a fly all the way from Rome
And a tell me say she 'fraid of Sylvester Stallone
She really want a man to make she moan and groan
Simone nuh waan no man to come and bruk up her bone
The woman dem want the loving and the tender tear
Mi hear dem body call and I shall be there
Mi have a lot of women each and everywhere
Mi have them inna single and all inna pair
And when them want the loving them take plane come here
Man see mi gyal dem and a look and a stare
But tell of them say nuh fi try come near
Mi dear, you hear?
I say!
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She nuh waan man to thump and box and kick
Mavis, want a man that is romantic
Well, well!
Gyal, a fly all the way from Rome
And a tell me say she 'fraid of Sylvester Stallone
She really want a man to make she moan and groan
Simone nuh waan no man to come and bruk up her bone
Woman a take her a plane, a come from Hollywood
A say, dem want a man weh can work her good
She haffi run 'way Van Dorm and all a Clint Eastwood
'Cause she want a strong man to pack up the fire wood
Mi perform like me should, mi good
Well!
Man a exercise, man a train and practice
Can’t afford to be last pon the gyal dem list
If you fail to fulfill the gyal dem promise
Dem a go say «you're soft» or «a diss you a diss»
In the time when woman want all dem business fixed
And a man a come pose like him a double six
Woman a go get mad and say, «but what is this?!»
Pick him off like ticks, yo missus!
Well!
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She nuh waan man to thump or box or kick
Mavis, wants a man that is romantic
Well, well!
Woman a fly from Bethlehem and all Egypt
Who nah take plane, them all a sail pon ship
All a million of them a make a loving trip
Say, dem want a man to rub down them hip
And from mi hear that mi start rap up mi gift
To hand out give Cheryl, Evette, and Dorris
And seal it with a kiss, missus
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She nuh waan man to thump and box and kick
Mavis, wants a man that is romantic
Well, well!

(переклад)

Мевіс!
Немає надто чудової подорожі, коли жінка знаходить усе, що шукає
Вона пливе в найглибше море і піднімається на найвищу вершину
Це певна кульмінація, якої вона не досягла
Це безжально, у мене є практика того, що я проповідую
Господи милість!
Оскільки
Gyal a летіти аж із Парижа
І розкажи мені, як вона боїться Чака Норріса
Вона не вміє бити, боксувати та бити ногами
Мейвіс, хочеш романтичного чоловіка
Добре!
Gyal, муха аж із Риму
І скажи мені, що вона боїться Сильвестра Сталлоне
Вона дуже хоче, щоб чоловік змусив її стогнати й стогнати
Simone nuh waan ніхто не прийшов і розірвав її кістку
Тож я бачу людину вправою, тренуванням і практикою
Не можу дозволити собі бути останнім у списку gyal dem
Якщо ви не в змозі виконати жіночу обіцянку
Вона скаже «ти м’який» або «а ти дисс»
У час, коли жінки хочуть, щоб усі їхні справи були налагоджені
І чоловік, який приходить, ставить, як він, подвійну шістку
Жінка злиться і каже: «А що це?!»
Оберіть його, як кліщів, йо місіс!
Ну
Жінка хоче кохати, тому вона починає гіперемізувати
Скажи, вона не просить Уеслі Снайпа
Вона хоче свого хорошого коханця, це її тип
Щоб вимкнути світло, щоб вона почувалася добре
Сьогодні ввечері, світло свічок
привіт!
Gyal a летіти аж із Парижа
І розкажи мені, як вона боїться Чака Норріса
Вона не вміє бити, боксувати та бити ногами
Мейвіс, хочеш романтичного чоловіка
Добре!
Gyal, муха аж із Риму
І скажи мені, що вона боїться Сильвестра Сталлоне
Вона дуже хоче, щоб чоловік змусив її стогнати й стогнати
Simone nuh waan ніхто не прийшов і розірвав її кістку
Жінка хоче люблячих і ніжних сліз
Я чую дзвінок тіла, і я буду там
У мене є багато жінок усюди
У мене вони поодинокі та всі по парі
І коли вони хочуть, люблячі їх сідають на літак, прилітають сюди
Людина бачить mi gyal dem і погляд і погляд
Але скажи про них, скажи, що ні, спробуй підійти
Любий, ти чуєш?
Я кажу!
Gyal a летіти аж із Парижа
І розкажи мені, як вона боїться Чака Норріса
Вона не вміє бити, боксувати та бити ногами
Мейвіс, хочеш романтичного чоловіка
Добре!
Gyal, муха аж із Риму
І скажи мені, що вона боїться Сильвестра Сталлоне
Вона дуже хоче, щоб чоловік змусив її стогнати й стогнати
Simone nuh waan ніхто не прийшов і розірвав її кістку
Жінка a взяла її літак, a прилетіла з Голлівуду
Скажімо, вони хочуть чоловіка, який зможе добре їй працювати
Вона втекла шляхом Ван Дорм і весь Клінт Іствуд
Тому що вона хоче сильного чоловіка, щоб зібрати дрова
Я виступаю так, як я повинен, я добре
Ну!
Робіть вправи, робіть тренування та тренуйтеся
Не можу дозволити собі бути останнім у списку gyal dem
Якщо ви не зможете виконати обіцянку gyal dem
Дем йди скажи «ти м’який» або «а ти дисс»
У час, коли жінки хочуть, щоб усі їхні справи були налагоджені
І чоловік, який приходить, ставить, як він, подвійну шістку
Жінка злиться і каже: «А що це?!»
Оберіть його, як кліщів, йо місіс!
Ну!
Gyal a летіти аж із Парижа
І розкажи мені, як вона боїться Чака Норріса
She nuh waan man to стукати, боксувати чи ногою
Мейвіс хоче романтичного чоловіка
Добре!
Жінка з Віфлеєму та всього Єгипту
Хто не сідає на літак, усі пливуть на кораблі
Усі мільйони здійснили любовну подорож
Скажімо, вони хочуть, щоб чоловік потер їх стегнами
І від мі почути, що мі почати реп мій подарунок
Роздати Шеріл, Еветт і Дорріс
І закріпіть це поцілунком, місіс
Gyal a летіти аж із Парижа
І розкажи мені, як вона боїться Чака Норріса
Вона не вміє бити, боксувати та бити ногами
Мейвіс хоче романтичного чоловіка
Добре!