Переклад тексту пісні Coward (Submerged) - Mentallo & The Fixer

Coward (Submerged) (оригінал)

Used…
Used…
Used… Confused… I’d rather be abused
Just maybe… one day.
Maybe… there will be the slight… possibility
On a dim dark night
Believing… intimacy…
May reach… beneath
But it always seems… to pass me by…
Life… decays…
…and it’s killing me
And God only knows
I’m so, easily forgotten
Going out of control
Soulless
Distressed
Just one more day… closer to death
Used… Confused… I'd rather be abused
Used… Confused… I'd rather be abused
Life has dealt me a cruel hand … let it continue
But then I think… contemplate
I’ve got it better than most people do
So I deal with it
I’m so confused
And it’s killing me
And God only knows
I’m so easily… forgotten
And god only knows…
How easily… I’m… forgotten

Coward (Submerged) (переклад)

Використовується…
Використовується…
Використано… Розгублено… Я б хотів, щоб мене зловживали
Тільки можливо… одного дня.
Можливо… буде невелика… можливість
У тьмяну темну ніч
Вірити… інтим…
Може досягати... внизу
Але це завжди здається... проходить повз мене ...
Життя... розкладається...
...і це мене вбиває
І одному Богу відомо
Мене так легко забути
Вихід з-під контролю
Бездушний
Смутний
Ще один день… ближче до смерті
Використано… Розгублено… Я б краще знущався
Використано… Розгублено… Я б краще знущався
Життя подало мені жорстоку руку… нехай так продовжується
Але потім я думаю… поміркуй
У мене це краще, ніж у більшості людей
Тому я розбираюся з цим
Я так розгубився
І це мене вбиває
І одному Богу відомо
Мене так легко… забувають
І одному Богу відомо…
Як легко… мене… забувають