Переклад тексту пісні I Wanna Dance - Melodie MC

I Wanna Dance (оригінал)

For those who want to dance and use it on the dance floor
For those who want more
For all you people who know what you came for
Music, music of a floor filler kind
Me, back-up from Tom quite eventually
Kicking some ass in the music industry
Kaos, all over the world they play us
Kaos is where we’re ending up if you don’t pay us well
Now maybe that line will ring a bell
'Cause some of you people just think that we sell
Out, but tell me what’s it, what’s it all about
Immature talk when you only scream and shout
Without knwledge, seems to me you’ve never even been to collage
But still you want the gold chain and the Rolex
But now enough about that
You wanna dance, the dance floor’s where we’re heading at
So come follow me, check out the Melodie
And I will move your ass permanently
I wanna dance.
I wanna dance.
I wanna dance
You wanna dance but you don’t know how to
I wanna dance
Follow the Melodie and I will show you
I wanna dance
Check it in check it out check 1 2
I wanna dance
Is this a thing you wanna wanna wanna do?
I wanna dance
You wanna dance but you don’t know how to
I wanna dance
Now let me prove to you all (prove what) that I’m able
To grab a microphone and plug it straight into a cabel
Connect the cable to the power of the P. A
And through the mighty speakers I will say what I wanna say
(So give it up, give, give it up) for the Melodie
Who f*cking gives a shit about what you say, broadcaster DJ?
To me you’re nothing but a big joke
And if stick to your style then you stick to being broke
Listen, this is the part that you’ve been missing
Better know now what to say before you muther f*ckin' dissing
Me, Melodie profession is MC
And by the way I think I speak for the S.L.P.
direct
When I say suckers don’t get respect
And when I do a diss I always diss in full effect
So when you standing there and telling me what to do
I don’t give a shit because the shit is coming from you
But now enough about that
You wanna dance, the dance floor’s where we’re heading at
So come follow me, check out the Melodie
And I will move your ass permanently
Now let me pick it, pick it up where I left it
Give me some drums some beats
And I will get the people interested right away
'Cause this is no average everyday
Kicking, kicking on radio, kicking on TV
Kicking on the dance floor for the needy
'Cause dance music’s what we always do
And dance music is what we gonna continue to develop
So put your ass off and shut the hell up
And wait for my signal to jump up and jump up and move
To the funky rhythm to the groove
And as we continue my rhymes will improve
But now enough about that
You wanna dance, the dance floor’s where we’re heading at
So come follow me, check out the Melodie
And I will move your ass permanently

I Wanna Dance (переклад)

Для тих, хто хоче танцювати та використовувати це на танцполі
Для тих, хто хоче більше
Для всіх вас, хто знає, для чого ви прийшли
Музика, музика типу наповнювача підлоги
Зрештою я, підтримка Тома
У музичній індустрії
Каос, у всьому світі нас грають
У Каос ми потрапимо, якщо ви не заплатите нам добре
Тепер, можливо, ця лінія продзвенить у дзвіночок
Тому що деякі з вас просто думають, що ми продаємо
Виходь, але скажи мені, що це, про що це
Незріла розмова, коли ти тільки кричиш і кричиш
Без знань, мені здається, ви навіть ніколи не були на колажі
Але ви все одно хочете золотий ланцюжок і Rolex
Але тепер досить про це
Хочеш танцювати, танцювальний майданчик куди ми прямуємо
Тож приходьте за мною, подивіться на Melodie
І я назавжди переміщу твою дупу
Я хочу танцювати.
Я хочу танцювати.
Я хочу танцювати
Ти хочеш танцювати, але не вмієш
Я хочу танцювати
Слідкуйте за мелодією, і я покажу вам
Я хочу танцювати
Перевірте в перевірте перевірте 1 2
Я хочу танцювати
Це те, що ви хочете зробити?
Я хочу танцювати
Ти хочеш танцювати, але не вмієш
Я хочу танцювати
Тепер дозвольте мені довести вам усім (довести що), що я можу
Щоб вхопити мікрофон і під’єднати його прямо в кабель
Підключіть кабель до живлення P. A
І через могутні динаміки я скажу те, що хочу сказати
(Тож віддайся, віддай, віддай) для Мелодії
Кому, до біса, байдуже, що ти говориш, діджей-мовник?
Для мене ти не що інше, як великий жарт
А якщо дотримуєтеся свого стилю, то ви дотримуєтеся зломки
Слухайте, це частина, якої вам не вистачало
Тепер краще знайте, що сказати, перш ніж розмовляти
Я, Мелодія, професія — MC
І, до речі, я думаю, що я говорю від імені S.L.P.
прямий
Коли я кажу, що лохів не поважають
І коли я роблю дисс, завжди дисс в повному обсязі
Тож коли ти стоїш і вказуєш мені, що робити
Мені байдуже, бо це лайно йде від вас
Але тепер досить про це
Хочеш танцювати, танцювальний майданчик куди ми прямуємо
Тож приходьте за мною, подивіться на Melodie
І я назавжди переміщу твою дупу
Тепер дозвольте мені забрати його, підняти там, де я залишив
Дайте мені удари на барабанах
І я одразу зацікавлю людей
Тому що це не середнє значення щодня
Удари ногами по радіо, по телевізору
Удари ногами на танцпол для нужденних
Бо танцювальна музика — це те, що ми завжди робимо
А танцювальна музика — це те, що ми продовжимо розвивати
Тож відкинь свою дупу й заткнись до біса
І чекайте мого сигналу, щоб підскочити, підскочити й рухатися
Під фанкі-ритм у грув
І якщо ми продовжимо, мої рими покращаться
Але тепер досить про це
Хочеш танцювати, танцювальний майданчик куди ми прямуємо
Тож приходьте за мною, подивіться на Melodie
І я назавжди переміщу твою дупу