Переклад тексту пісні Tiradera para Mi Ex - Melodico

Tiradera para Mi Ex - Melodico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiradera para Mi Ex , виконавця -Melodico
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:11.01.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tiradera para Mi Ex (оригінал)Tiradera para Mi Ex (переклад)
Nunca te importo lo que hice yo Тебе ніколи не цікавило, що я зробив
Después de ti, solo eras tú Після тебе залишився тільки ти
Por eso te dedico esta canción Тому я присвячую вам цю пісню
Tiradera pa' mi ex.Тірадера для мого колишнього.
(x2) (x2)
Verso 1: Вірш 1:
Hola princesa, dime como es que te va? Привіт, принцесо, скажи, як справи?
No me respondas porque ya no me interesa Не відповідайте мені, бо я більше не цікавлюся
Aún recuerdo que estas mal de la cabeza Я ще пам'ятаю, що ти хворий на голову
Tantas mentiras de seguro te pesan Стільки брехні, безсумнівно, обтяжують вас
Aún recuerdo las veces que te regale rosas Я досі пам’ятаю часи, коли дарував тобі троянди
De esas que son como tú, pero más hermosas З тих, що схожі на вас, але красивіші
Recuerdo que te fuiste cuando te necesitaba Я пам'ятаю, що ти пішов, коли ти мені знадобився
Y regresaste cuando ya no me importabas І ти повернувся, коли мені вже було байдуже
Todos pasamos por caminos sin salida Ми всі потрапляємо в глухий кут
Algunos se equivocan cometiendo heridas Деякі помиляються, завдаючи ран
Otros son ciegos por creer en las mentiras Інші сліпі від віри в брехню
Y yo que te confundí con el amor de mi vida І я, яка збентежила тебе любов'ю всього свого життя
Y como quieres que salga a la calle así І як ти хочеш, щоб я так вийшов на вулицю
Si pasa esto ya no se puede vivir Якщо це станеться, ви більше не зможете жити
Todo en la calle siempre me recuerda a ti Все на вулиці завжди нагадує мені про тебе
La basura y la mierda de perro, que anda por ahí Сміття і собаче лайна, яке там
Nunca te importo lo que hice yo Тебе ніколи не цікавило, що я зробив
Después de ti, solo eras tú Після тебе залишився тільки ти
Por eso te dedico esta canción Тому я присвячую вам цю пісню
Tiradera pa' mi ex.Тірадера для мого колишнього.
(x2) (x2)
Verso 2: Вірш 2:
Ya tengo todo listo pal' segundo round У мене вже все готове до другого туру
Con lo siguiente ahora si quedas nocaut З наступним зараз, якщо вас нокаутують
Me dijiste que no podría vivir sin ti Ти сказав мені, що я не можу жити без тебе
¿te crees oxigeno o que chingados querrías decir? Ти думаєш, що ти кисень чи що ти маєш на увазі?
Esa persona que pone tu mundo al revés Та людина, яка перевертає твій світ з ніг на голову
Se escribe basura y se pronuncia ex Пишеться сміття і вимовляється ex
No te miento que hace días soñé contigo Я не брешу тобі, що кілька днів тому я мріяв про тебе
Si, fue el mejor velorio al que había asistido Так, це були найкращі побудки, які я коли-небудь відвідував
Si tu dices que me echaste al olvido Якщо ти кажеш, що кинув мене в забуття
Y tienes a otra persona que se volvió tu abrigo А у вас є ще одна людина, яка стала вашим пальто
A ese Homie una cosa yo le digo: Цьому Хомі я кажу одну річ:
«Lo que hace contigo, lo aprendió conmigo» «Що він робить з тобою, він навчився зі мною»
Nunca te importo lo que hice yo Тебе ніколи не цікавило, що я зробив
Después de ti, solo eras tú Після тебе залишився тільки ти
Por eso te dedico esta canción Тому я присвячую вам цю пісню
Tiradera pa' mi ex.Тірадера для мого колишнього.
(x2)(x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!