Переклад тексту пісні Nog nu - Melissa Horn

Nog nu - Melissa Horn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nog nu , виконавця -Melissa Horn
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.10.2013
Мова пісні:Шведський

Виберіть якою мовою перекладати:

Nog nu (оригінал)Nog nu (переклад)
Det kan ha varit en dröm Можливо, це був сон
Jag skiljer inte längre Я більше не розрізняю
På det ena eller andra На одному чи іншому
Det kan ha varit ett sätt Можливо, це був спосіб
Att orka och stå ut Бути сильним і витримати
Att låtsas va nån annan Видавати себе за когось іншого
Om jag vore du Якби я був тобою
Så hade jag fått nog nu Тож мені б зараз вистачило
När allt kommer ikapp en Адже один наздоганяє
För det gör det till slut Тому що це врешті-решт
Då ser jag det framför mig Тоді я бачу це перед собою
Ta mig härifrån Забери мене звідси
Jag viskade, jag skrek Я шепотів, я кричав
Men det lät inte som det hördes Але це не звучало так, ніби його чули
Om jag vore du Якби я був тобою
Så hade jag fått nog nu Тож мені б зараз вистачило
Jag fryser om dina händer Я морозю твої руки
Jag fryser om dina händer Я морозю твої руки
Det kan ha varit en dröm Можливо, це був сон
Jag väljer inte längre Я більше не вибираю
Det ena eller andra То одне, то інше
Det kan ha varit ett sätt Можливо, це був спосіб
Att slippa vara ärlig Щоб не бути чесним
Att låtsas va nån annan Видавати себе за когось іншого
Om jag vore du Якби я був тобою
Så hade jag fått nog nuТож мені б зараз вистачило
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!