| Det känns ännu sämre nu (оригінал) | Det känns ännu sämre nu (переклад) |
|---|---|
| Det känns nu på morgonen | Це відчувається зараз вранці |
| När ljuset inte vaknat än | Коли світло ще не прокинулося |
| Och jag vänder ut och in på sommaren | А я влітку заїжджаю й виходжу |
| Blir aldrig sams med den | Ніколи з цим не ладить |
| Vi skulle nog ha hamnat här ändå | Ми б, мабуть, все одно опинилися тут |
| För lusten är svår att ändra på | Бо бажання змінити важко |
| Jag väntar ut dig i tystnaden | Я чекаю тебе в тиші |
| För att det är lättast så | Бо так найпростіше |
| Du är för stolt, eller hur? | Ти занадто гордий, правда? |
| Jag är för feg för att dra mig ur | Я занадто боягузливий, щоб вирватися |
| Vi tittar bort åt varsitt håll | Ми дивимося в кожну сторону |
| Och tänker samma sak | І думати те саме |
| Det känns ännu sämre nu | Зараз почувається ще гірше |
| Var och en går hem till sig | Всі йдуть додому |
| Och fast jag inte saknar dig | І хоча я за тобою не сумую |
| Så känns det som att världen skulle rasa | Таке відчуття, що світ завалиться |
| Om du glömde mig | Якщо ти мене забув |
| Ja var och en går hem till sig | Так, усі йдуть додому |
| Och jag skäms för att jag låter dig | І мені соромно це дозволити |
| Men jag ska aldrig vara mot någon annan | Але я ніколи не буду проти когось іншого |
| Som du är mot mig | Як ти мені |
| Jag ska aldrig vara mot någon annan | Я ніколи не буду проти когось іншого |
| Som du är mot mig | Як ти мені |
Переклад тексту пісні Det känns ännu sämre nu - Melissa Horn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det känns ännu sämre nu , виконавця -Melissa Horn
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.09.2011
Мова пісні:Шведський
Виберіть якою мовою перекладати: