Переклад тексту пісні Leonel El Feo - Melingo

Leonel El Feo (оригінал)

Vos sí que sos compadrito
Nunca bajaste el copete
Y solapás tus valores
Con finura y destreza
Se te agigantaron las partes
Pa’poder exagerar
Cuando cantás la milonga
En la esquina, o en el bar
Sos el de las manos grandes
Pa’poderlas cachetear
Y pa’poder jugar de chico a los trenes
Divertirse y sin complejos en la estación de Retiro
Te decían «el ofe»
Zorzal jetón
Por el grandor de tus manos
Y por tu caripela que me ha intimidado
Y a más de uno espantó
No te quedes cerca al mundo
Cuando estés por aplaudir
No te quedes cerca al mundo
Cuando estés por aplaudir
Haceme caso

Leonel El Feo (переклад)

Ви справді компадрито
Ви ніколи не опускали помпадур
І ви перекриваєте свої цінності
З витонченістю та майстерністю
Ваші частини стали більшими
Щоб вміти перебільшувати
коли ти співаєш мілонгу
На розі, або біля бару
Ти той, у кого великі руки
Щоб мати можливість вдарити їм ляпаса
І вміти ще хлопчиком грати в потяги
Весело і без комплексів на станції Ретіро
Вони називали тебе "el ofe"
жетонова молочниця
За величчю твоїх рук
І за твій каріпел, який мене налякав
І не один злякався
Не залишайся поруч зі світом
Коли збираєшся плескати
Не залишайся поруч зі світом
Коли збираєшся плескати
зверни на мене увагу