Переклад тексту пісні Hace Falta un Milagro - Melendi

Hace Falta un Milagro (оригінал)

Para enloquecerme
No me queda nada
Para enmudecer
Me sobran las palabras
Para caminar
No buscar el camino
Y para esconderme
Hay muchas miradas
Para aconsejar me falta la experiencia
Pa' que me aconsejen
Me falta quererlo
Para mi ficción hace falta tu ciencia
Y para escuchar
Simplemente el silencio
Y entre tanto para
Nada se detiene
Y entre tanto para
Nada se detiene
Para florecer me faltan primaveras
Y para reírme tan solo un espejo
Para marearme solo tus caderas
Para envejecer solo llegar a viejo
Para defenderme
Solo la palabra
Y para atacarte
Muchos, muchos besos
Para emborracharme, el fuego de tu alma
Y para dormir tan solo tus recuerdos
Y entre tanto para
Nada se detiene
Y entre tanto para
Nada se detiene
Para detenerme
Solo mis principios
Para calentarme
La hoguera del tiempo
Y para leer
El mapa de tu espalda
Lunar de secretos
Que son mi universo
Y entre tanto para
Nada se detiene
Y entre tanto para
Nada se detiene
Para liberarme me falta la llave
Y para volar una flor y un mechero
Para resolverlo, que me des la clave
Para envenenarme solo el noticiero
Para hablar demás me falta más que un poco
Para revolcarme solamente el barro
Tengo la razón cuando no me equivoco
Muy poquitas veces entre tanto y tanto
Y entre tanto para
Nada se detiene
Y entre tanto para
Nada se detiene
¡Nada se detiene!
(Nada te detiene)
Para contar victorias
Me sobran los dedos
Esos que te acarician
Y te echan de menos
Para haberme querido
Me faltan verdades
Pa' aceptar el castigo
Solo ser culpable
Y para mi esperanza
Vale una mirada
De esas tuyas que sabes
Me llegan al alma
Porque aquí lo que importa
Es dejarte claro
Para que yo te olvide
Hace falta un milagro (Eh)
Hace falta un milagro (Eh)
Hace falta un milagro

(переклад)

щоб звести мене з розуму
У мене нічого не залишилося
вимкнути звук
У мене забагато слів
Для прогулянки
Не шукає шляху
і ховатися
є багато поглядів
Щоб порадити, мені бракує досвіду
Щоб вони мені порадили
Мені потрібно це любити
Ваша наука потрібна для моєї фантастики
і слухати
тільки тиша
А тим часом для
ніщо не зупиняється
А тим часом для
ніщо не зупиняється
Мені потрібні весни, щоб цвісти
А сміятися просто дзеркало
Щоб мені запаморочилися тільки твої стегна
Старіти, щоб просто постаріти
Щоб захистити себе
просто слово
і напасти на тебе
багато багато поцілунків
Щоб мене напився, вогонь твоєї душі
І спати тільки твої спогади
А тим часом для
ніщо не зупиняється
А тим часом для
ніщо не зупиняється
щоб зупинити мене
тільки мої принципи
Щоб зігріти
багаття часу
і читати
Карта твоєї спини
кріт таємниць
які мій всесвіт
А тим часом для
ніщо не зупиняється
А тим часом для
ніщо не зупиняється
Щоб звільнитися, мені потрібен ключ
І літати квітка і запальничка
Щоб вирішити це, дайте мені ключ
Щоб отруїти мені тільки новини
Щоб говорити з іншими, мені потрібно більше ніж трохи
Валятися тільки брудом
Я правий, коли не помиляюся
Між ними дуже мало разів
А тим часом для
ніщо не зупиняється
А тим часом для
ніщо не зупиняється
Ніщо не зупиняється!
(ніщо тебе не зупиняє)
рахувати перемоги
У мене забагато пальців
тих, хто пестить тебе
і вони сумують за тобою
щоб любив мене
Мені бракує правди
Прийняти покарання
просто будь винним
і для моєї надії
варто подивитися
З тих твоїх, яких ти знаєш
вони доходять до моєї душі
Бо ось що має значення
щоб зробити вас зрозумілим
щоб я тебе забула
Потрібне чудо (Ех)
Потрібне чудо (Ех)
Потрібне чудо